Biržų fotografai ir jų veikla nuo XIX a. pab. iki 1944 m.

LTFotografijos pradžią Biržų mieste galima datuoti XIX a. pabaiga, nors tikslios datos dokumento kol kas nepavykę aptikti1. Nuo XIX a. pab. iki 1944 m. Biržuose dirbo keturi fotografai: Joselis Goldas, I. Krūminis, Ė. R. F. Lapinas ir Boruchas Michelsonas. Visit portrait nuotraukų nugarėles jie žymėjo trijų ir keturių eilučių dekoratyviniais tamsiai mėlynos ar violetinės spalvos antspaudais rusiškais rašmenimis; cabinet portrait formato nuotraukas – antspaudais be rėmelio. Fotografavo ateljė ir už jos ribų. Nėra žinoma, kiek laiko vienas ar kitas fotografas užsibuvo Biržuose. Miestelyje, kuriame, 1897 m. duomenimis, gyveno 4 413 žmonių, keturiems fotografams tikrai būtų buvę per ankšta. Rankraštiniai įrašai nugarėlėse ir kiti duomenys leido nustatyti apytikrį jų darbo Biržuose eiliškumą. Neatmestina, kad miestiečiai naudojosi ir keliaujančių fotografų paslaugomis, žinoma, kad fotografavosi Rygoje ar artimiausiuose Latvijos miesteliuose. [Iš straipsnio, p. 98]

ENThe paper reviews the work of Biržai photographers, its chronological limits, studio space and continuity, scenery, signatures, and work style. The old facts were revised and new information was presented. During the analyzed period the following photographers were working in Biržai: Joselis Goldas, I. Krūminis, Ė. R. F. Lapinas, Boruchas Michelsonas, Girša Šneideris, Ana Elcha Cygan, Petras Ločeris, Viktorija Bortkevičiūtė (Brėdikienė), Jadvyga Vaitaitienė (Markevičiūtė); for a short time were working K. Vaičiulėnas G. Šneiderytė, Michelsonaitė, Juozas Dambrauskas, Kazimieras Gasiūnas. The main sources were the collection of photographs of Biržai Region Museum “Sėla” and the collections of photographers’ relatives. The paper summarizes the published information and analysis of manuscripts. [From the publication]