Dvarų muzikos atspindžiai Kauno miesto muziejaus M. ir K. Petrauskų lietuvių muzikos istorijos skyriaus rinkinyje: XVIII-XIX a. XVIII-XIX a. rankraštinės ir spausdintos kunigaikščių Oginskių šeimos muzikinio palikimo gaidos
LTKauno miesto muziejaus M. ir K. Petrauskų lietuvių muzikos istorijos skyriaus rinkinyje saugoma daugiau kaip 6 000 eksponatų: rankraštinių ir spausdintų gaidų, rinkinių, konvoliutų. Didžioji dalis rinkinyje saugomų eksponatų – XX a. lietuvių kompozitorių kūriniai. 1971–1980 metais iš Kauno politechnikos instituto (KPI) buvo perduota apie 2 800 eksponatų: Miko Petrausko, Juozo Naujalio rankraščių, gaidų, taip pat įvairių rankraščių ir leidinių, siekiančių XVIII a. Per 800 gaidų, perimtų iš KPI bibliotekos, iškart buvo patalpinta į muziejaus fondus, o likusi dalis perkelta į uždaro tipo biblioteką. Bibliotekoje esantys rankraščiai ir leidiniai iki šiol nebuvo nei tyrinėti, nei eksponuoti. Pastaraisiais metais nutarta bibliotekoje saugomas gaidas ištirti ir perkelti į muziejaus fondus, tai pamažu ir daroma. Dauguma eksponatų pažymėti Vytauto Didžiojo universiteto bibliotekos antspaudu, nes 1950 metais, sovietų valdžiai uždarius Kauno Vytauto Didžiojo universitetą, jo palikimas atiteko Kauno politechnikos instituto bibliotekai. Be Vytauto Didžiojo universiteto bibliotekos spaudo, pasitaiko įvairių mokyklų, draugijų antspaudų. Tarp gaidų – XVIII–XIX a. kompozitorių kamerinių kūrinių partijos, surištos šilkiniu siūlu, (gaidos gana geros būklės, gana švarios, ypač viduje esančios partijos), XIX a. muzikinė pedagoginė literatūra (beveik visiems instrumentams), dainynai, giesmynai, gaidos, galimai susijusios su Mažosios Lietuvos muzikiniu paveldu, įvairių operų klavyrai, bažnytinė muzika, nedaug, bet įdomūs ir vertingi gaidų rankraščiai, datuotini XVIII–XIX a. Tarp bibliotekoje saugomų gaidų buvo atrasta keletas rankraščių ir leidinių, susijusių su kunigaikščių Oginskių muzikiniu paveldu. [Iš straipsnio, p. 25]
ENThe collection of Mikas and Kipras Petrauskai Lithuanian Music History Department of Kaunas City Museum includes more than 6000 items of sheet music: manuscripts, printed sheet music, collections, compendia. The majority of sheet music preserved in the collection are the works of Lithuanian composers of the 20th century. During 1971 – 1980, more than 2 800 exhibits were transmitted from Kaunas Polytechnic Institute: manuscripts of Mikas Petrauskas and Juozas Naujalis, sheet music, as well as various manuscripts and publications of the 18th century. One part of the sheet music was held in the museum funds, while the other parts were held at a closed stack library. Manuscripts and publications from that library have not been studied until now. Recently it was decided to research the items of sheet music preserved in the library and to transfer them to museum funds. During this work several manuscripts and publications were discovered which are related to musical heritage of the Dukes Oginskiai. They include manuscripts of three sonatas for violin, cello, and piano by Francesco Zappa (circa 1790, likely Hague) dedicated to Izabele Lasocka-Oginskiene, a manuscript of a work by Emile Julliard for vocal and piano “Elegie. Pensee et souvenir”, dedicated to Olga Kalinovska-Oginskiene, two works by Aloyzas Butkevicius dedicated to M. Oginskis – a manuscript of a piano partita of a Cavatina for piano and orchestra and a publication of a waltz for piano “Remembrance of Rietavas”, six romances for voice and piano by Francois de Merlini dedicated to M. Oginskis (Saint Petersburg, the 19th century), a score of J.J.Russeau opera “Le devin du village” with a gift record for princesses Oginskaites (Paris, the 19th century), a manuscript of polonaise for choir and orchestra by Juzef Kozlovskis, first music teacher of M.K. Oginskis, dedicated to Aleksandr Bezborodko (Saint Petersburg, 1792), as well as five publications of works by M.K. Oginskis.The paper presents the items of sheet music preserved in the collection of Mikas and Kipras Petrauskai Lithuanian Music History Department of Kaunas City Museum which is connected with the musical heritage of the Dukes Oginskiai, as well as their authors, and investigates the circumstances of their creation, recording, and publication. [From the publication]
- Laiškai apie muziką / Mykolas Kleopas Oginskis ; [vertėjas Virginijus Baranauskas]. Vilnius : Regionų kultūrinių iniciatyvų centras, 2014. 127 p.
- Mykolas Kleopas Oginskis : gyvenimas, veikla ir kūryba / Andžejus Zaluskis. Vilnius : Regioninių kultūrinių iniciatyvų centras, 2015. 144 p.
