Mažosios Lietuvos pelkininkų sodyba: vienos šeimos gyvenimo raiška
LTMažosios Lietuvos indėlis į lietuvių kultūros lobyną didžiulis: pirmoji lietuviška knyga, pirmoji lietuvių kalbos gramatika, Kristijono Donelaičio „Metai“, pirmasis lietuvių liaudies dainų rinkinys, pirmoji lietuviška mokytojų seminarija, pirmasis lietuvių etnografijos muziejus po atviru dangumi 1905 m. Tilžėje bei daug kitų pasiekimų, išgarsinusių kraštą. Muziejų po atviru dangumi raidoje svarbus Tėviškės muziejus Karaliaučiuje, įkurtas 1912 m. Jame lietuviški eksponatai sudarė daugumą. Tėviškės muziejaus vienos lietuviškos sodybos fragmentas išsaugotas Lenkijoje, Olštyneko skansene. Lietuvos liaudies buities muziejui tarsi mažlietuviškų muziejų tęsiniui vertėtų perimti „Tėviškės“ pavadinimą. Mažoji Lietuva – specifinis etnokultūrinis regionas. Istorinės aplinkybės lėmė, kad kraštas buvo padalytas trims valstybėms: Lietuvai, Lenkijai, Rusijai. Nuo seniausių laikų tai baltų genčių apgyvendinta teritorija. Ilgi karai su Kryžiuočių ordinu nuniokojo šį kraštą. Prarasta didelė gyventojų dalis. Padėtis pagerėjo, kai 1410 m. kryžiuočiai pralaimėjo Žalgirio mūšį. Ordinas neatsigavo ir 1525 m. buvo įkurta pasaulietinė valstybė – Prūsijos kunigaikštystė su sostine Karaliaučiumi. 1660 m. Olyvos taikos sutartimi (po 1655–1660 m. karo su Švedija) buvo panaikinta Prūsijos priklausomybė nuo Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės. [Iš straipsnio, p. 30]
ENThe heritage of Lithuania Minor is unique and distinctive. Open Air Museum of Lithuania stores 1 337 exhibits collected in this region. The museum has a sector of Lithuania Minor too. It is represented by one farmstead which belonged to the Geruliai family. The farmstead was built in 1904 and then it was transferred to the museum in 1989. The farmstead consists of three buildings: a living house (stuba), a stable, and a barn. Its residents were a family of wealthy swamp dweller holding a 15 ha farm. Their main business was growing potatoes in swampy soil. The master Jonas Gerulis planted an oak tree for each child born in the farmstead (a total of ten). The farmstead is incomplete but there are future plans to expand the Lithuania Minor sector in the museum. [From the publication]
