Gyvenamasis prekybinis namas iš Kauno ir jo ekspozicijos Lietuvos liaudies buities muziejaus miestelyje

LTVienas namas Lietuvos liaudies buities muziejaus (toliau – LLBM) miestelyje yra atkeltas iš Kauno. Tai gyvenamasis prekybinis namas, stovėjęs Savanorių prospekto pradžioje, pažymėtas 31 numeriu. Šis pastatas yra originalių formų ir planinės struktūros. Išsiskiria pagrindinio fasado skaidymu, įvairiu dekoru, įmantria durų ir vartų puošyba, langų forma bei jų sudalijimu, pritaikytu parduotuvės vitrinoms. Turi būdingą miestelio posesijų užstatymui įvažiavimą į kiemą (bromą). Formos, proporcijos, planavimas, konstrukcijos ir dekoras yra miestietiški. Straipsnio tikslas – atskleisti šio pastato atsiradimo muziejuje istoriją ir tolesnį jo erdvių pritaikymą: pristatyti istorinius tyrimus, išsamų architektūros apibūdinimą, perkėlimą į LLBM ir apibūdinti jau įrengtas bei būsimas ekspozicijas. [Iš straipsnio, p. 74]

ENKaunas residential-commercial house is situated in the Open-Air Museum of Lithuania. It was built at the end of the 19th c. – the beginning of the 20th c. in Kaunas suburbs (Savanoriai avenue in the present day). The house was moved to the museum in 1990–1992. The building has unique shapes and a planned structure. It stands out with the main façade division, rich décor, elaborate door and gate decorations, windows shape and their partitioning fitted for shop’s showcases. It has a possession passage into the courtyard typical for town. The shapes, proportions, planning, constructions and décor of Kaunas residential- commercial house are all city style. Interwar manufactory shop “Gražina” is established on the first floor of the museum. Interwar sewing houses and expositions of renowned Alsėdžiai (Plungė district) jacquard loom weaver Justina Tolutaitė’s weaver shop – on the second. Sewing machines and embroidery from the collection of the Open-Air Museum of Lithuania are exhibited in the sewing house. [From the publication]