LTVisame pasaulyje stebimas civilizacinės vaizduotės iškilimas, vis labiau veikiantis pasaulio galių geopolitiką. Straipsnyje išskiriami ir gvildenami vieni iš esminių Lotynų Amerikos civilizacinio darinio tapatumą stiprinančios civilizacinės vaizduotės bruožai – išlaisvinimo teologija bei aplinkosauginis sąmoningumas ir mąstymas. Šio regiono šalių kultūriniams sluoksniams būdingas politinis aktyvizmas, galinga įvairialypė filosofinės, kultūrologinės, socialinės ir teologinės minties, taip pat meninės kūrybos raiška. Tad išskirtiems bruožams būdinga ir politinė plotmė. Civilizacinį tapatumą kurianti vaizduotė rutuliojasi tam tikrose geokultūrinėse istorinėse santykinėse ribose, kurias iš vienos pusės žymi senosios Andų civilizacijos bei civilizaciniai dariniai, įtraukiantys Amazonijos baseiną, o iš kitos pusės – Mezoamerikos civilizacijos, kurių poveikis per indėnų gentis, jų tikėjimus išplinta toli šiaurėn. Aplinkosauginis mąstymas glaudžiai susijęs su kova už prigimtinių genčių ir tautų gyvenimo būdų apsaugą, nes vietiniai geriausiai moka sugyventi su aplinka. Gamta ir gyvūnija dvasinga, tad socialiniai santykiai apima ir bendravimą su aplinka. Straipsnyje teigiama, kad išlaisvinimo teologija ir su ja vis labiau susisaistantis aplinkosauginis sąmoningumas bei mąstymas padeda politiškai įsisąmoninti vietinių genčių ir tautų gyvenimo būdų ir pasaulėvaizdžių reikšmę iškilusių gamtosauginių bei antropocentrinių iššūkių akivaizdoje, tad būtina pasitelkti jų sukauptą žiniją. Šie civilizacinės vaizduotės bruožai santykiuose su didžiuoju vakarietišku Šiaurės Amerikos civilizaciniu dariniu padeda iškelti ir bendresnį savąjį civilizacinį išskirtinumą. Žodžiai: aplinkosauginis sąmoningumas, civilizacinė vaizduotė, hibridiškumas, išlaisvinimo teologija, Lotynų Amerikos civilizacija, mestizaje, neokolonializmas, socializmas. [Iš leidinio]
ENThe rise of the civilizational imagination is being observed around the world, increasingly influencing the geopolitics of world powers. The article highlights and explores some of the essential features of the civilizational imagination that strengthens the identity of the Latin American civilizational structure – the liberation theology and environmental consciousness and thinking. The cultural strata of the countries of this region are characterized by political activism, a powerful and diverse expression of philosophical, cultural, social and theological thought, as well as artistic creation. Thus, the distinguished features are characterized also by a political dimension. The imagination that creates a civilizational identity revolves within certain geo-cultural historically relational boundaries, marked on the one hand by ancient Andean civilizations and civilizational formations that include the Amazon Basin, and on the other by Mesoamerican civilizations whose influence spreads far North through Indian tribes and their beliefs. Environmental consciousness and thinking is closely linked to the struggle to protect the lifestyles of indigenous tribes and nations, as locals are best placed to cohabitate with the environment. Nature and fauna are seen as spiritual, so social relations include communication with the environment. The article argues that the liberation theology and the growing environmental consciousness associated with it help to raise awareness at the political level of the significance of the lifestyles and worldviews of indigenous tribes and peoples in the face of environmental challenges, and their knowledge needs to be harnessed. These features of the civilizational imagination in relation to the great Western North American civilizational formation help to elevate their more general civilizational distinctiveness. [From the publication]