Par priekšējas rindas patskaņu [i], [i] lietošanu lietuviešu Dienvidaukštaišu izloksnēs
LTStraipsnyje aptariama viena iš svarbiausių pietų aukštaičių šnektų fonetikos ypatybių –priebalsių veliarizacija ir su susiję kokybiniai fonemų /i/, /i./ alofonų pokyčiai. Instrumentiniais tyrimais nustatyta, kad alofonai [ı], [ı.] yra priešakesni nei [ы], [ы.]. Jie vartojami po: a) pučiamųjų priebalsių [š], [ž] ir sonantų [l], [r]; b) afrikatų [c] ir [þ]. Rečiau šie alofonai tariami po priebalsių [z], [č], [d] ir [t]. Po kitų priebalsių vartojami alofonai [i], [i.]. Ši fonetinė ypatybė būdinga ne visiems pietų aukštaičiams. Alofonai [ı] ir [ı.] dažniau vartojami tik vakarinėse ir pietinėse šnektose (pavyzdžiui, apie Kučiūnus, Veisiejus, Kapčiamiestį, Ašašninkus, Dubičius), kitur (pavyzdžiui, apie Simną, Miroslavą, Alytų, Daugus) reti arba visai nefunkcionuoja. Be to, jų dažnumas priklauso ir nuo pateikėjo. Manoma, priebalsių veliarizacija ir fonemų /i/, /i./ alofonų užpakalėjimas atsirado dėl slavų kalbų įtakos. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Pietų aukštaičiai; Priešakinės eilės balsis; Depalatalizacija; Priebalsiai; Southern aukštaitian; Front vowel; Depalatalization; Consonant.
ENThe article discusses one of the key phonetic features of Southern aukštaičiai (highlanders) sub-dialects – velarization of consonants and related changes of qualitative phonemes /i/, /i./ changes of allophones. Instrumental research has established that allophones [ı], [ı.] are more frontal than [ы], [ы.]. They are used after: a) wind consonants [š], [ž] and sonants [l], [r]; b) affricates [c] and [þ]. More seldom, these allophones are pronounced after consonants [z], [č], [d] and [t]. After other consonants one uses allophones [i], [i.]. This phonetic feature is not characteristic for all South Highlanders. Allophones [ı] and [ı.] are more frequently used only in Western and Southern sub-dialects (for example, around Kučiūnai, Veisiejai, Kapčiamiestis, Ašašninkai, and Dubičiai), elsewhere (for example, around Simnas, Miroslavas, Alytus, Daugai) they are rare or altogether non-existent. Besides, their frequency depends on a person delivering them. It is believed that velarization of consonants and phonemes /i/, /i./ shift of allophones to the back appeared due to influence of Slavic languages.
- Aukštaičių tarmių tekstai / Žaneta Markevičienė. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 1999-2001. 2 d.
- Dar dėl junginių le, re, se raidos uteniškių ir vilniškių tarmėse / Vytautas Kardelis. Baltistica. 2000, t. 35, Nr. 2, p. 141-150.
- Dėl fonemų /i/ ir /i-/ Punsko dzūkų tarmėje / Jowita Niewulis. Baltu filoloģija. 2003, t. 12, Nr. 2, p. 49-54.
- Dėl junginių la·, lε šiaurės rytų vilniškių šnektose / Vytautas Kardelis. Baltistica. 2002, t. 37, Nr. 1, p. 107-113.
- Fonetinės slavizmų ypatybės ir jų raida rytinėse lietuvių šnektose : disertacija / Vytautas Kardelis. Vilnius, 1999. 116 lap.
- Kalbotyros darbai / Aleksas Girdenis. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000-2001. 3 t.
- Kučiūnių krašto šnektos tekstai / Asta Leskauskaitė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2006. 425 p.
- Pelesos šnektos balsinės fonemos ir jų variantai : disertacija / Edmundas Trumpa. Vilnius, 2005. 180 lap.
- Pietų aukštaičių vokalizmo ir prozodijos bruožai / Asta Leskauskaitė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2004. 295 p.
- Vilniškių tarmės rytinių pakraščių tarminė diferenciacija / Jolita Urbanavičienė. Kalbotyra. 2000, t. 48 (1)- 49 (1), p. 123-136.
