Ekologinė gyvulininkystė Lietuvoje: dabartis ir perspektyvos

LTStraipsnyje analizuojama dabartinė ekologinės gyvulininkystės situacija Lietuvoje ir jos ateities perspektyvos. Lietuvoje ekologinė gyvulininkystė išvystyta menkai, nors pastaraisiais metais matoma ekologiškai auginamų gyvulių ekologinės gamybos ūkiuose didėjimo tendencija. Per 2005–2010 m. ekologiškai auginamų gyvulių skaičius padidėjo 21635 vnt., arba 2,18 kartus. 2010 m. ekologiškų gyvulių struktūroje vyravo avys (34,23 %), įvairaus amžiaus gyvulių prieaugis (31,90 %) ir melžiamos karvės (22,24 %). Norint paskatinti ekologinės gyvulininkystės plėtrą Lietuvoje, ją būtina labiau remti finansiškai per įvairius paramos mechanizmus. Rinkos pokyčiai ir didėjanti ekologiškų mėsos ir pieno produktų paklausa taip pat daro reikšmingą įtaką ekologinės gyvulininkystės plėtrai. [Iš leidinio]

ENThis paper analyses the current situation as well as prospects of organic livestock in Lithuania. Organic livestock is poorly developed in Lithuania, however, in recent years the trend in the increase of the number of organic animal husbandry farms has been observed. Over the period 2005-2010 the organic livestock increased to 21,635 units, or 2.18 times. In 2010 organic livestock structure was dominated by sheep (34.23 %), different age offspring (31.90 %) and dairy cows (22.24 %). It is necessary to introduce different financial support mechanisms for encouraging the development of organic livestock in Lithuania. The changes in the market are mandatory; the growing demand for organic meat and dairy products also might have significant effects on the organic livestock development. [From the publication]