LTStraipsnyje analizuojama Vokietijos lietuvių jaunimo sąjungos (VLJS) susikūrimo 1974 m. ir raidos istorija. Organizacija atliko svarbų vaidmenį Vokietijos lietuvių bendruomenės (VLB) gyvenime, nors rūpinosi daugiausia renginiais jaunimui. Buvo rengiamos diskusijos, seminarai, stovyklos, leisti jaunimo leidinėliai, biuleteniai. Didelę VLJS veiklos dalį sudarė politinis darbas: sąjunga rengdavo politinius seminarus, aktyviai jungdavosi į įvairias politines bei protesto akcijas remiant Lietuvos ir kitų Pabaltijo kraštų laisvės siekius. [Iš leidinio]
ENThis article presents the history of the establishment in 1974 and the further development of the Lithuanian Youth Community in Germany. The organization played an important role in the life of the Lithuanian-German community, even though it concerned itself mostly with events intended for young people. These included discussions, seminars, camps, publications, newsletters, and especially political events. The Community sponsored political seminars and actively participated in various political and protest actions supporting the aspirations of Lithuania and other Baltic states for freedom. [From the publication]