Europos šalys per COVID-19 pandemiją 2020-2021 metais

LTStraipsnyje aprašomas 16 Europos šalių COVID-19 pandemijos tyrimas pagal šiuos rodiklius: naujus užsikrėtimo atvejus, hospitalizaciją, mirtingumą, valstybių taikyto apribojimų griežtumą, vakcinuotos populiacijos dydį ir BVP. Tyrimu siekta patikrinti numanomą dėsningumą – labiausiai mediciniškai nukentėjusios šalys greičiausiai taikys griežtesnius apribojimus, o tai nulems didesnius ekonominius nuostolius. Be to, tyrimu siekta nustatyti vakcinacijos poveikį minėtiems rodikliams, taip pat įvertinti Lietuvos pandemijos rodiklius europiniame kontekste. Tyrimo rezultatai rodo, kad nors 2020 m. egzistuoja aiški apribojimų griežtumo ir BVP nuosmukio priklausomybė, 2021 m. griežčiausius apribojimus taikiusios šalys demonstruoja aukščiausius (prognozuotino) BVP kilimo rezultatus, todėl darytina išvada, kad apribojimų griežtumas neturi įtakos valstybių BVP pokyčiui ir pastarąjį rodiklį nulemia kiti veiksniai. Vakcinacijos veiksnys neturėjo pandemijos eigos perlaužimo vaidmens naujų atvejų, hospitalizacijos, mirtingumo ir apribojimų griežtumo rodikliuose. Lietuva pagal daugumą tirtų rodiklių panaši į Vidurio Europos šalis, tačiau hospitalizacijos dydžiu 2020 m. itin ryškiai išsiskiria iš visų tirtų šalių. Šio rodiklio atotrūkis nuo kitų artimiausių šalių yra toks didelis, kad reikalauja atskiro paaiškinimo. Lietuva taip pat demonstravo didelį mirtingumo rodiklį 2021 metais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: COVID-19 pandemija; Hospitalizacija; Mirtingumas; Vakcinacija. Keywords: COVID-19 pandemic; Hospitalisation; Mortality; Vaccination.

ENThe article presents a study of the COVID-19 pandemic in 16 European countries based on the following indicators: new daily cases, hospitalisation, mortality, the severity of national restrictions (containment and health index), the size of the vaccinated population, and gross domestic product. The study seeks to test the hypothesis that the most medically affected countries are likely to impose stricter restrictions, which will lead to higher economic losses. In addition, the study aims to determine the impact of vaccination on the indicators mentioned above and assess the indicators of the pandemic in Lithuanian in the European context. The study refers to the well-established database Our World in Data. The study results show that although there was a clear relationship between the severity of restrictions and the decline of GDP in 2020, in 2021, the countries with the strictest restrictions showed the highest (forecasted) GDP growth results. Therefore, it can be concluded that the tightness of the restrictions does not affect the change in the GDP of the countries, and there are other factors that determine this indicator. The vaccination factor did not play a role in breaking the pandemic regarding new cases, hospitalisation, mortality, and severity of restrictions. Alongside vaccination in 2021, there was a rise in new infection cases in all the observed countries.Hospitalisation rose in the Middle East European countries; in the Scandinavian states, it remained the same, while in big Western countries, it slightly reduced. The mortality rate increased in the Middle East European countries (113 per cent) but reduced in the Scandinavian (-23 per cent) and big Western states (-9.7 per cent). Vaccination did not stop the restrictions the governments put on social connections; the containment and health index lifted in all of the states observed. Based on most of the studied indicators, Lithuania is similar to the Central European countries. However, in terms of high hospitalisation in 2020, the country stands out from all the states studied. The gap between the indicators of Lithuania and the rest of the states is so big that it needs to be explained separately. Lithuania also faced a high mortality rate in 2021. [From the publication]