LTPastaruosius dvejus metus gyvename COVID-19 pandemijos lauke, išgyvendami socialinę izoliaciją, baimę užsikrėsti, užkrėsti savo artimuosius ir nerimą dėl ateities. Vyraujanti pandemija daro didžiulį poveikį įvairiems kasdienio gyvenimo aspektams visame pasaulyje. Globos namuose gyvenančių senyvo amžiaus žmonių patiriama socialinė izoliacija kontaktuojant tik su įstaigos personalu, nuotolinis bendravimas su artimaisiais, mažino COVID-19 viruso plitimo riziką, tačiau didino jų pažeidžiamumą. Straipsnyje analizuojami globos namų gyventojų patiriami neigiami ir pozityvūs išgyvenimai lydimi emocijų kaitos karantino laikotarpiu. Atskleidžiami vidinio atsparumo šaltiniai, švelninantys karantino pasekmes. Išryškinami įstaigos darbuotojų ir gyventojų bendravimo lauke atrasti veiklos pokyčiai, kurie apsiribojo senyvo amžiaus asmens gyvenamąja erdve, bet paįvairino senjorų kasdienę rutiną. Tyrimo rezultatai atskleidžia daugialypes senyvo amžiaus asmenų patirtis, išgyvenamas globos namuose karantino laikotarpiu. Tai suteikia vertingų įžvalgų apie išgyvenamas problemas dėl asmeninės erdvės trūkumo, izoliacijos, riboto judėjimo bei įskaitant didėjantį netikrumą dėl to, kas laukia ateityje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Covid-19 pandemija; Karantinas; Socialinės globos namai. Keywords: Covid-19 pandemic; Lockdown; Social care home.
ENThe COVID-19 pandemic caused significant challenges in the entire society. However, most affected by the pandemic were the elderly who live in care homes. Not only are they in a risk group, but they also face isolation, which is a factor that can lead to the deterioration of individuals’ physical and mental health. The elderly go through strict quarantine conditions, and these experiences have a profound impact on an individual’s quality of life. The elderly living in care homes become an important part of society during the COVID-19 pandemic. It is very important for them to be able to adapt to new life challenges. To make it easier for the people living in care homes to adapt, the social worker should play a special role. Social work methods help to find ways to compensate for the losses brought by the pandemic. The research aims to reveal the experiences of the elderly caused the COVID-19 pandemic in social care homes. The research methods include a semi-structured interview and content analysis. The findings of the empirical part reveal that people living in care homes are particularly vulnerable to the severe COVID-19 infection that poses enormous challenges. People who experience social isolation have a lot of free time to devote to new or favourite activities. A large amount of idle time can lead to psychosocial problems; a person can become apathetic, experience loneliness, feel pointlessness, or experience negative emotions. For people living in a care home, occupation and communication become very important. As social contact with relatives is limited to prevent the spread of infection, a social worker, who provides emotional support and seeks to provide social protection to those living in care homes, becomes especially significant in the institution. [From the publication]