LTEsame pratę Joną JABLONSKĮ (1860–1930) laikyti daugiausia bendrinės kalbos puoselėtoju, tačiau tautinio atgimimo fone jo veikla pasižymi ir politiniais atspalviais, ir visuomeniniu aktyvumu. Likimas nepagailėjo šiam žmogui persekiojimų ir kilnojimų iš vienos vietos į kitą, tačiau lietuvybės idealų Jonas Jabloniskis neišdavė. Istorikas Algirdas GRIGARAVIČIUS pateikia ryškiausią epizodą iš kalbininko, sąmoningai pasirinkusio politinę veiklą, 1904–1906 m. apsigyvenus su šeima istorinėje sostinėje ir keleto tolesnių metų veiklos, susijusios su tautine politika, faktų bei atkuria jo visuomeninių ir politinių pažiūrų metmenis. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Jonas Jablonskis; Politinė veikla; Tautinis atgimimas; Lietuvių politinis gyvenimas. Keywords: Jonas Jablonskis; Political activity; Lithuanian political life.
ENWe are most familiar with Jonas JABLONSKIS (1860–1930) as the promoter of the standard Lithuanian language. However, his work in politics and social activism comes into focus against the background of the national revival. Fate did not spare him from persecution and frequent displacement, but he never betrayed his Lithuanian ideals. The historian Algirdas GRIGARAVIČIUS looks at some of the most interesting episodes from Jablonskis’ life: his political activities during his stay in the historic Lithuanian capital (1904–1906), and some years afterwards when he was active in national politics. His social and political views are also reconstructed. [From the publication]