Vilniaus paveldo puoselėtojas: menininkas, restauratorius Jurgis Hopenas

LTJurgis HOPENAS (Jerzy Hoppen, 1891–1969) – primirštas menininkas, restauravęs Vilniaus universiteto bibliotekos Pranciškaus Smuglevičiaus ir Joachimo Lelevelio sales XX a. pradžioje, ištapęs Perlojos, Lentvario bažnyčias, Švč. Sakramen to koplyčią Vilniaus arkikatedroje, grafikos kūriniuose įamžinęs ne vieną Vilniaus paveldo objektą. Šiandien jis mums labiau žinomas kaip grafikas ir Stepono Batoro universiteto Dailės fakulteto dėstytojas. Jo ofortų ciklas „Senasis Vilnius“, kurį sudaro trys aplankai, sulaukė pripažinimo ne tik Lenkijoje, bet ir plačiau. Tada jo kūrinių įsigijo ir Europos muziejai (Britų muziejus, Paryžiaus Nacionalinė biblioteka etc.), apie jį buvo rašoma Vilniaus spaudoje. Menininkas dalyvavo parodose Lenkijoje ir užsienyje. Grąžinus Vilnių Lietuvai, Hopenas dirbo naujai or ganizuotame Dailės muziejuje, tvarkė dailės rinkinius, dėstė piešimą jau lietuviškame Dailės institute. Antrojo pasaulinio karo metu dirbo Lietuvoje, su kolegomis bei mokiniais išpuošė Lentvario ir Perlojos bažnyčias, dėstė Lietuvos dailės akademijoje. Į Lenkiją, Torunę, išvyko 1946, ir nuo tada apie jo tolesnę veiklą, kūrybą Lietuvoje buvo nedaug težinoma. Šiame straipsnyje Vilniaus universiteto bibliotekos darbuotoja Nijolė BULOTAITĖ ir Vilniaus universiteto Istorijos fakulteto dėstytoja dr. Loreta SKURVYDAITĖ atkreipia dėmesį į jo darbus restauruojant Vilniaus universiteto sales, rūpinimąsi Vilniaus architektūros bei meno paveldu ir jo išsaugojimu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Jurgis Hopenas; Restauravimas; Vilnius; Vilniaus universitetas; Paveldas. Keywords: Jerzy Hoppen; Restoration; Vilnius; Vilnius University; Heritage.

ENJerzy HOPPEN (1891–1969) is a now-forgotten artist, who in the early 20th century restored the Smuglewicz and Lelewel hall s in Vilnius University Library, painted the interiors of the Perloja and Lentvaris parish churches and the Chapel of the Blessed Sacrament in Vilnius Cathedral, and recorded several important historical landmarks in Vilnius in his graphic works. Today, he is better known as a graphic artist and a former lecturer in Steph en Bathory University’s Faculty of Art. His collection of etchings in three-folders entitled ‘Old Vilnius’ was acclaimed both in Poland and further afield. His works were acquired by some of the greatest European museums (including the British Museum, and the National Library in Paris), and attracted the attention of the press in Vilnius. He participated in exhibitions both in Poland and abroad. When Vilnius was returned to Lithuania, Hoppen worked in the newly founded Museum of Art, curating art collections. He also lectured on painting at what is now the Lithuanian Institute of Art. He worked in Lithuania during the interwar period. With the help of colleagues and students, he painted the interiors of Lentvaris and Perloja parish churches. Hoppen also lectured at the Vilnius Academy of Art during that time. In 1946, he left for Torun in Poland, and from then few people in Lithuania knew anything about his activity and his creative work. In this article, the researcher of the Library of Vilnius University Nijolė BULOTAITĖ and the lecturer of the History Faculty of Vilnius University dr. Loreta SKURVYDAITĖ look at Hoppen’s work in restoring the halls in Vilnius University, and his care for the architectural and artistic heritage of Vilnius and its survival. [From the publication]