LT1940 metų lapkričio 27 dieną, 20 valandą 15 minučių. Vatikano radijas pirmą kartą prabilo lietuvių kalba. Buvo sovietinės okupacijos pradžia. Lietuviškos programos iniciatoriumi buvo diplomatas Stasys Girdvainis, tuo metu ėjęs įgaliotojo ministro pareigas prie Šv. Sosto. Pirmąsias žinias skaitė vyskupas Pranas Būčys. Per karą programas rengė Romoje gyvenantys lietuviai kunigai ir pasauliečiai, tarp jų diplomatas Stasys Lozoraitis, kurio sūnus Kazys Lozoraitis vėliau tapo ilgamečiu Vatikano radijo lietuvių programos bendradarbiu. Lietuviškos Vatikano radijo laidos veikė per visą karą, tačiau baigiantis karui nutrūko, nes stigo darbuotojų. Lietuviškas laidas vėl pradėta rengti 1946 metų birželio 8 dieną. Karo metais laidos buvo transliuojamos du kartus per savaitę. Pokariu lietuviškos programos iš pradžių rengtos tik vieną kartą per savaitę, vėliau - kasdien. Vatikano radijo lietuviškos laidos, kaip ir kitos užsienio radijo programos lietuvių kalba, buvo geriausia galimybė išeivijos lietuviams prisidėti prie Lietuvos pasipriešinimo sovietiniam režimui. Rengti šias laidas nebuvo lengva, nes palaikyti nuolatinį ryšį su Lietuvos klausytojais buvo labai sudėtinga. Gana ilgai tai buvo tik monologai, siekiantys atspėti ir nujausti klausytojų reakciją. Monologai tikru dialogu virto tik tada, kai suaktyvėjo katalikų ir kitų disidentų judėjimai Lietuvoje. Šios analizės tikslas - apžvelgti pradinį Vatikano radijo raidos etapą 1950 metais, kai lietuviškai programai ėmė vadovauti jaunas kunigas Vytautas Kazlauskas, o sovietinės Lietuvos valdžia tarptautinėje arenoje tas laidas vertino beveik vien neigiamai. [Iš straipsnio, p. 104]Reikšminiai žodžiai: Vatikano radijas; VLIK; Katalikų dvasininkija. Keywords: Radio Vatican; VLIK; Catholic clergy.