Karšuvos žemė XIII-XIV amžiuje: praeitis ir paveldas
LTStudijoje nagrinėjama Karšuvos žemės istorinė raida XIII-XIV a. Šj strateginėje vietoje - pietvakariniame LDK pakraštyje - buvusį valdymo vienetą nuo XIII a. pabaigos intensyviai puldinėjo Vokiečių ordinas. Vien tik 1292-1330 m. laikotarpiu šaltiniuose minima apie 20 kryžiuočių žygių į Karšuvą. Svarbiausiais jų taikiniais tapo Aukaimio, Gedimino, Pūtvės pilys. Nežiūrint organizuoto pasipriešinimo, maždaug XIV a. 4 dešimtmetyje pietvakarinėje žemės dalyje nebeliko saugumą užtikrinusių pilių, ji tapo retai gyvenama teritorija. Vis dėlto Vokiečių ordinas Karšuvos taip ir neužkariavo. Studijoje siekiama išryškinti, kad tokią įvykių raidą lėmė ir Lietuvos valstybės pastangos, ir pačios Karšuvos žemės gynybinis potencialas. [Iš leidinio]
ENThe present study examines the historical development of the Karšuva Land during the 13t h - 14t h centuries. This administrative unit was located in a strategic place, at the south-western border of the Grand Duchy of Lithuania, and attacked massively by the German Order since the end of the 13th century. During the period from 1292 to 1330 only, written sources mention about 20 crusades to Karšuva. The most important targets were the castles of Aukaimis, Gediminas and Pūtvė. Despite organized resistance, no more castles existed to ensure security of the south-western part of the land around the 1330s, and it became a sparsely populated area. However, the German Order did not conquer all the Karšuva Land. The study seeks to emphasise that such a sequence of events was determined by both, the efforts of the Lithuanian State and the defensive potential of the Karšuva Land itself. [From the publication]
