Dekonstrukcijos sklaida lietuvių literatūros kritikoje
LTPer tris Nepriklausomybės dešimtmečius lietuvių literatūrologus dekonstrukcija pirmiausia patraukė savo labiausiai neįprasta ir radikalia esencialistinio metafizinio mąstymo kritika ir nauja terminija ir, kad ir nelabai intensyviai, vis dėlto net trimis tendencijomis įėjo į jų tyrimus. Straipsnyje aptariamos trys dekonstrukcijos recepcijos kryptys nacionaliniame literatūros moksle ir kritikoje: 1) bendrųjų teorinių konceptų aiškinimasis (Jūratė Baranova, Eugenijus Ališanka, Birutė Meržvinskaitė, Asija Kovtun, Manfredas Žvirgždas), 2) pačių literatūros kūrinių dekonstrukcinių požymių tyrimai (Algis Kalėda, Jūratė Čerškutė, Inga Bartkuvienė, Jūratė Radavičiūtė, Mindaugas Grigaitis), 3) tendencijai būdinga literatūros kultūrologinė integracija ir paveldėtų chrestomatinių kūrinių bei kultūrinių reiškinių interpretacijų kritikos sustiprėjimas (Paulius Subačius, Nerija Putinaitė, Artūras Tereškinas ir kt.). [Iš leidinio]
ENIn the article I discuss how deconstruction (Jacques Derrida and other Yale School participants) came to Lithuanian literary criticism and how it changed habits of humanitarian thinking during the three decades after independence. The most unusual and radical deconstruction critique of essentialist metaphysical thinking, new terminology (inter-text, elimination of center, footprint, writing, difference, blinding, labyrinth narrative, guest / enemy, etc.) and new strategies for interpreting texts were very important for Lithuanian humanities liberated from Soviet ideology. Literary critics have noticed and discussed the undoubted connection between postmodernist literature and its deconstructive reading. We can find three tendencies in the deconstructive criticism of Lithuanian literature. The first tendency is the interpretation of general theoretical concepts of deconstruction, second tendency - searching the deconstructive features in literary works and the third tendency of criticism, expanding its own self-criticism and self-irony, is discussing chrestomathic and structuralist interpretations of the literary works or deconstructing icons of Soviet culture. We know very well, that many feminist, postcolonial, historiographic, anthropological, or interdisciplinary researches of literature cannot escape the effects of deconstruction. [From the publication]
- Anapus signifikanto principo : dekonstrucija, psichoanalizė, ideologijos kritika / Audronė Žukauskaitė. Vilnius : Aidai, 2001. 178 p.
- Autobiografija kaip skaitymo ir supratimo figūra Paulio de Mano dekonstrukcijoje / Birutė Meržvinskaitė. Literatūra. 2008, t. 50 (2), p. 74-81.
- Dekonstrukcijos samprata ir ją apibrėžiančios kategorijos / Manfredas Žvirgždas. Žmogus ir žodis. 2002, 2, p. 103-110.
- Dioniso sugrįžimas : chtoniškumas, postmodernizmas, tyla / Eugenijus Ališanka. Vilnius : Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2001. 206 p.
- Filosofija ir literatūra : priešpriešos, paralelės, sankirtos / Jūratė Baranova. Vilnius : Tyto alba, 2006. 451 p.
- Kalbos refleksijos Paulio Celano kūryboje disertacija / Inga Bartkuvienė. Kaunas, 2011. 184 p.
- Kaleidoskopo (ne)žavesys, arba kaip galima dekonstrukcija : skaitant Jurgio Kunčino romaną Blanchisserie, arba Zvėrynas-Užupis / Algis Kalėda. XX amžiaus literatūros teorijos: konceptualioji kritika / parengė Aušra Jurgutienė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2010. P. 289-299.
- Kitas tame pačiame ar priešais tą patį (J. Derrida ir E. Levinas) / Nijolė Keršytė. Athena. 2008, Nr. 4, p. 62-104.
- Kūno žymės: seksualumas, identitetas, erdvė Lietuvos kultūroje / Artūras Tereškinas. Vilnius : Baltos lankos [i.e. "Baltų lankų" leidyba], 2001. 173 p.
- Liminalios tapatybės Justino Marcinkevičiaus sovietmečio lyrikoje : postkolonijinės kritikos etiudas / Paulius Subačius. XX amžiaus literatūros teorijos: konceptualioji kritika / parengė Aušra Jurgutienė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2010. P. 370-388.
- Nietzsche ir postmodernizmas / Jūratė Baranova. Vilnius : Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2007. 241 p.
- Nugenėta pušis : ateizmas kaip asmeninis apsisprendimas tarybų Lietuvoje / Nerija Putinaitė. Vilnius : Lietuvių katalikų mokslo akademija : 2015. 374 p.
- O ratunek ojczyzny. Sprawa opodatkowania duchowieństwa katolickiego w początkach Sejmu Czteroletniego / Richard Butterwick. Spory o państwo w dobie nowożytnej : między racją stanu a partykularyzmem / pod red. Zbigniewa Anusika. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2007. P. 229-241.
- Rašyba J. Derrida dekonstrukcijos strategijoje / Asija Kovtun. Tekstai ir kontekstai: kalbos judesys : mokslinių straipsnių rinkinys / redaktorių kolegija: pirmininkė - Jadvyga Krūminienė ... [et al.]. Kaunas: Vilniaus universiteto leidykla, 2005. P. 13-22.
- Skambantis molis: dainų šventės ir Justino Marcinkevičiaus trilogija kaip sovietinio lietuviškumo ramsčiai / Nerija Putinaitė. Vilnius : Naujasis židinys-Aidai : 2019. 407 p.
- Šiaurės Atėnų tremtiniai, arba Lietuviškosios tapatybės paieškos ir Europos vizijos XX a / Nerija Putinaitė. Vilnius : Aidai, 2004. 239 p.
