LTSprendžiant psichosocialinę negalią turinčių asmenų problemas ir tenkinant jų poreikius, vienas pagrindinių pagalbos šaltinių yra socialinės paslaugos. Asmenys, turintys psichosocialinę negalią, vis dar patiria socialinę atskirtį, be to, trūksta jiems skirtų paslaugų. Lietuvoje vyraujanti socialinių paslaugų teikimo sistema yra labiau bendro pobūdžio, ji mažiau orientuota į asmens, turinčio negalią, individualius poreikius. Siekiant užtikrinti asmens, turinčio psichosocialinę negalią, funkcionavimą visuomeniniame gyvenime, būtini pokyčiai teikiant socialines paslaugas. Svarbus aspektas – tarpinstitucinis bendradarbiavimas visais lygmenimis. Lietuvoje už socialinių paslaugų teikimą atsakingos savivaldybės. Straipsnyje analizuojame socialinių paslaugų prieinamumą psichosocialinę negalią turintiems asmenims, remiantis atvejo analize. Tyrimo rezultatai leidžia atskleisti asmenų, turinčių psichosocialinę negalią, pagalbos prieinamumą ir funkcionavimą visuomeniniame gyvenime. Tyrimo rezultatai praktiškai padės tobulinti asmenims, turintiems psichosocialinę negalią, skirtų paslaugų prieinamumą socialinės įtraukties bendruomenėje kontekste. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Socialinės paslaugos; Paslaugų prieinamumas; Psichosocialinė sveikata; Negalia; Socialinė įtrauktis; Social services; Access to services; Disability; Social inclusion.
ENOne of the main sources of help in solving the problems of people with psycho-social disabilities and meeting their needs is the social services. Individuals with psycho-social disabilities still experience social exclusion and a lack of services. The prevailing system of social services in Lithuania is more general, and less focused on the individual needs of a person with a disability. In order to ensure the functioning of a person with a psycho-social disability in public life, changes in the provision of social services are necessary. An important aspect is inter-institutional cooperation at all levels. In Lithuania, local government is responsible for the provision of social services. In this article, we analyse the accessibility of social services for people with psycho-social disabilities based on a case study. The results of the research reveal the availability and functioning of help for people with psycho-social disabilities in community life. The practical significance of the study is useful for improving the accessibility of services for people with psycho-social disabilities in the context of social inclusion in the community. [From the publication]