A Cognitive approach to the Lithuanian dialectology: the case of the locative

LTStraipsnyje pristatomi pirmieji bandymai lietuvių dialektologijoje taikyti kognityvinės semantikos metodus, tiriant inesyvo ir iliatyvo linksnių semantiką rytų aukštaičių vilniškių ir pietų aukštaičių patarmėse: glaustai pateikiami esminiai kognityvinės semantikos reikšmės interpretavimo principais, kategorizacijos ir prototipų teorijų metodais paremto lokatyvinių inesyvo ir iliatyvo konstrukcijų tyrimo aspektai ir rezultatai. Straipsnyje pristatomos keturios prototipinės pažintinės lokatyvinių konstrukcijų sritys, išskirtos išanalizavus rytų aukštaičių vilniškių patarmės duomenimis: fizinė, įvykių, būsenos ir socialinė. Tyrimas taip pat parodo, kad semantinė pažintinių sričių analizė leidžia kelti prielaidų dėl konkuruojančios lokatyvinių inesyvo ir iliatyvo konstrukcijų vartosenos ne tik rytų aukštaičių vilniškių, bet ir pietų aukštaičių patarmėje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kognityvinė semantika; Dialektologija; Rytų aukštaičiai vilniškiai; Pietų aukštaičiai; Inesyvas; Iliatyvas; Cognitive semantics; Dialectology; Eastern Aukštaitian subdialect of Vilnius; Southern Aukštaitian; Inessive; Illative.

ENThe purpose of this article is to provide a brief overview of the results and other aspects of some initial dialectological studies based on authentic dialectal data which addresses the semantics and the relations of the locative inessive and illative constructions in the Eastern Aukštaitian subdialect of Vilnius and in the Southern Aukštaitian subdialect by applying the methods of cognitive linguistics. The article presents four cognitive domains of the meaning of locative inessive and illative constructions which have been identified by examining the linguistic data from the Eastern Aukštaitian subdialect of Vilnius, focusing on the physical domain, the domain of events, the domain of states and the social domain. Abundant empirical material of the researched subdialect represents the category of the physical domain which features 8 semantic types: location inside a building, location inside a container, location under some physical object, location inside a substance, location inside parts of body, location in publications, location in flora and location in topographical and geographical regions, covered or open landscape. Both the inessive and illative constructions primarily express location inside of various buildings and containers. The analysis of the semantic types of the locative inessive and illative constructions in the Eastern Aukštaitian subdialect of Vilnius reveals that the researched constructions prototypically encode the physical domain. The event domain, the social domain and the state domain do not refer to a physical location but display metaphorical use. The non-prototypical use of the locative inessive and illative constructions under examination is determined by two factors - the characteristics of the container and the verb marking the relation between the trajector and the landmark.The semantic analysis of the material on the Eastern Aukštaitian subdialect of Vilnius reveals not only the semantic potential of each construction, but also the relationships between these constructions. Such relationships realised the competitive use of the locative inessive and illative constructions. Competitive usage is characteristic not only of the Eastern Aukštaitian subdialect of Vilnius but is particularly common in the Southern Aukštaitian subdialect. Almost identical semantic environment of the locative inessive and illative constructions and the semantic features of the verb can be determining a motive of competitive use in both subdialects. [From the publication]