Bendrinės lietuvių kalbos demotikavimo etapas

LTApie bendrinę lietuvių kalbą, jos pradžią, dabartinį neformalių (realių) netarminės šnekos tarties formų toleravimą, įsileidimą, priėmimą į bendrinę kalbą – demotikavimą (demotizavimą, demotizaciją), toleranciją šnekėjimui tų kartų, kurios bendrinės tarties išmoko iš mažens namuose, o ne mokykloje. Terminas demotikavimas yra graikiškos kilmės. Dēmos graikiškai reiškia „žmonių, liaudies“ (žodžio demokratija pirma šaknis yra ta pati), dēmotikos - „populiarus, -i“. Demotikavimas yra dabartinis bendrinės lietuvių sakytinės kalbos raidos etapas, fazė, kurioje bendrinė kalba atviresnė variantams, įdomesnė, įvairoviškesnė. [Nacionalinės bibliografijos duomenų bankas]Reikšminiai žodžiai: Bendrinė kalba; Šnekamoji kalba; Demotikavimas.

ENAs we think about Standard Spoken Lithuanian today, we should distance ourselves from the 19th century reasoning, when inconvenience of communication was felt due to the differences of multiple subdialects, when uniformity was pursued for more fluent communication. On the contrary, today’s uniformity of Standard Lithuanian might appear as strong as a rock, convenient and indispensable, in most cases unavoidable, but at the same time somewhat boring and arousing longing for new variation. Current phase of the Spoken Standard Lithuanian Language is demotisation, in which the speech is more open to variants, more inclusive and more interesting. [From the publication]