LTPateikiamas jungtinis pagal 1991 m. ir 1996 m. konferencijose skaitytus pranešimus parengtų straipsnių rinkinys. Konferencijų pranešėjų tyrinėjimų objektas buvo Lietuvos Metrika, jos susidarymo ir egzistavimo istorija, sudėtis bei jos, kaip istorijos šaltinio, galimybės. Bet jau nuo 1988 m. konferencijos neapsiribojama tik Lietuvos Metrika, skirta dėmesio ir kitoms Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos aktų šaltinotyros sritims. 1996 m. konferencijoje joms skirta trečdalis visų pranešimų. Atitinkama ir straipsnių rinkinio sudėtis, jį sudaro 2 dalys - „Lietuvos Metrika" bei „Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės raštinės ir aktai". Manome, kad ir ateityje, ruošiant Lietuvos Metrikos tyrinėtojų konferencijas, būtų naudinga šalia pagrindinės temos - Lietuvos Metrikos plėtoti ir kitų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės aktų šaltinotyros sričių tyrimus. [Iš Pratarmės]Reikšminiai žodžiai: Lietuvos Metrika; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Šaltiniai, istoriniai; Lithuanian metrica; Historical sources.
ENThis is the collection of papers, comprising the materials of 1991 and the 1996 conferences. The subject of the speakers at all the conferences was various aspects, dealing with the Lithuanian Metrica, the circumstances of its formation, existence, composition and its value as a historical source. However, beginning with the second conference, other sources of the history of the Grand Duchy of Lithuania attracted the researchers' attention, too. At the conference of 1996 about a third of the papers were devoted to sources other than the Metrica. That is also reflected in the composition of the present publication - it consists of two parts: 'The Lithuanian Metrica' and 'Chanceries and Acts of the Grand Duchy of Lithuania". The compilers believe that in future other historical sources of the Grand Duchy of Lithuania will be successfully investigated in addition to the main topic - the Metrica. [From the Preface]