LTLietuva, tranzito šalis, turėtų virsti logistikos paslaugų šalimi. Lietuvos transporto linijos, būdamos bendro Europos transporto tinklo dalimi, kartu yra ir natūrali grandis, jungianti NVS šalis ir Aziją su Vakarų Europa. Geografinė padėtis lėmė Lietuvos, kaip tranzito šalies, patrauklumą. Transportas yra labai svarbus šalies ekonomikai ir visuomenei. Judumas turi didelės įtakos vidaus rinkai ir piliečių, besinaudojančių laisve keliauti, gyvenimo kokybei. Transportas suteikia galimybę užtikrinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą, todėl atsižvelgiant į mums kylančius naujus uždavinius jis turi būti darnus. Klaipėda – tai trečias pagal dydį Lietuvos miestas, išsidėstęs vakarinėje Lietuvos dalyje. Klaipėda yra svarbus pramonės centras vakarų Lietuvoje. Šiame straipsnyje nagrinėja Klaipėdos apskrities transporto sektoriaus svarba ir indėlis į Lietuvos ekonomiką. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Klaipėdos apskritis; Transportas; Bendrasis vidaus produktas (BVP); Krovinių vežimo apimtys; Klaipėda county; Transport; Gross domestic product (GDP); Cargo transportation volumes.
ENLithuania, as a transit country, should become a country of logistics services. Lithuanian transport lines, being part of the common European transport network, are also a natural link connecting the CIS countries and Asia with Western Europe. The geographical position made Lithuania as a transit country. Transport is very important for the country's economy and society. Mobility has a major impact on the internal market and the quality of life of citizens enjoying their freedom to travel. Transportation allows for growth of economy and jobs, and in view of the new challenges we face is to be sustainable. Klaipeda is the third largest city in Lithuania located in the western part of Lithuania. Klaipeda is an important industrial center in Western Lithuania. This article will examine the importance of the Klaipėda County transport sector and its contribution to the Lithuanian economy. [From the publication]