Priverstinių migrantų integracijos visuomenėje edukaciniai veiksniai : disertacija

LTDaktaro disertacijoje tiriami edukaciniai priverstinių migrantų integracijos visuomenėje veiksniai. Analizuojant priverstinių migrantų integraciją visuomenėje pateikiamos priverstinių migrantų socialinės atskirties charakteristikos; integracija analizuojama kaip abipusius procesas, reikalaujantis tiek priverstinių migrantų, tiek juos priimančios visuomenės pasiruošimo. Priverstinių migrantų integracijos procese ypatingas vaidmuo tenka edukacijos procesui. Nagrinėjant edukacijos procesus išskiriamos priverstiniams migrantams tinkamiausios – neformalaus ir informalaus ugdymo(si) formos. Empirinis tyrimas atliktas naudojant iš dalies struktūruoto interviu, tikslinės grupės diskusijos ir dokumentų analizės metodus. Pažymėtina, kad analizuojamuose dokumentuose apibrėžtos nuostatos sudaro teigiamas pradines sąlygas priverstinių migrantų dalyvavimui švietimo sistemoje. Tačiau priverstinių migrantų mokymosi galimybės yra ribojamos formalaus švietimo prieinamumo sunkumais, mokymo programų turinio, formų lankstumo stoka bei programų, skirtų priimančios visuomenės atstovų mokymui(si) stoka. Priverstinių migrantų patirties ir ekspertų, dirbančių priverstinių migrantų integracijos srityje, nuomonės tyrimas atskleidė integracijos, kaip mokymo(si) iš naujos patirties reiškinio esmę, išskiriant individualaus, institucinio ir politinio lygmenų edukacinius veiksnius. Tyrimas taip pat atskleidė edukatoriaus vaidmens svarbą priverstinių migrantų integracijai. Disertacijoje pateikiamas priverstinių migrantų integracijos visuomenėje edukacinių veiksnių modelis. [lvb.lt]Reikšminiai žodžiai: Priverstiniai migrantai; Integracija; Edukaciniai veiksniai; Forced migrants; Integration; Educational factors.

ENThe doctoral dissertation analyses educational factors of forced migrants‘ integration into society. Analysing the integration process the characteristics of social exclusion of forced migrants are presented; integration is analysed as a mutual, complex process, which is inseparable from teaching and learning. In the learning process, migrants meet the educational needs necessary for their integration into the society, and the society gets prepared for their integration. Education has a special role in the integration process of forced migrants. Analysing the educational processes it‘s important to note, that non-formal and informal forms of education are most suitable for forced migrants. An empirical study conducted using semi-structured interview, focus group and document analysis methods. The document analysis reveals that the opportunities for the lifelong learning of forced migrants are limited by the difficulties of access to formal education, lack of flexibility in the content and forms of training curricula and the lack of a systematic approach towards ensuring integration opportunities for forced migrants. Survey of the experience of forced migrants and experts, working on the integration of forced migrants, revealed the essence of integration as a teaching / learning process, distinguishing educational factors at individual, institutional and political levels. The study also revealed the important role of educator in the integration of forced migrants. The dissertation presents a model of educational factors of forced migrants‘ integration into society. [lvb.lt]