LTKnygoje pateikiama istorijos šaltiniais ir šiuolaikinių istorikų tyrimais pagrįsta Lietuvos ir Lenkijos unijų istorijos trumpa svarbiausių įvykių apžvalga, aptariamos 1569 m. Liublino unijos sudarymo aplinkybės, unijos dokumento teksto vertimas į lietuvių kalbą. Aiškinamasi, kodėl XVI a. sudėtine valstybe sukūrusių tautų-paveldėtojų istorinėse atmintyse susiklostė skirtingi Liublino unijos vaizdiniai, Lietuvos istorija besidomintiems Skaitytojams suteikiama galimybė susikurti savą unijos sampratą ir interpretaciją. [Anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: 16 amžius; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Abiejų Tautų Respublika (ATR; Rzeczpospolita Obojga Narodów; Žečpospolita; Sandrauga; Polish-Lithuanian Commonwealth); Unijos; Politika; The Lithuanian XVI c. history; The Great Duchy of Lithuania; Unions; Politics.