Amerikos lietuvių organizacijų dokumentai: konstitucija
LTĮvairios organizacijos tiek Lietuvoje, tiek užsienyje kuria dokumentus ir skelbia juose savo veiklos gaires, nutarimus ir pan ir vadovaujasi jais vykdydamos veiklą. Tikslas, kurio siekiama, lemia ir dokumentų žanrų pasirinkimą. Kalbama apie oficialią veiklą, todėl tai dalykinio stiliaus tekstai, kurie funkcinių stilių sistemoje išsiskiria griežta raiškos priemonių atranka, tam tikru uždarumu ir santykiniu raidos stabilumu. Skirtumai tarp žanrų yra motyvuoti tematika ir vartosenos sritimi, „nes už funkcinio stiliaus ypatybių slypi apibendrintos tipiškos stiliaus tekstų pragmatinės nuostatos“. Akivaizdu, kad stilistiniam tekstų diferencijavimui administracinės komunikacijos sferoje turi įtakos šiuos dokumentus leidžiančių organizacijų ar įstaigų pobūdis, taip pat dokumentų funkcinė paskirtis. Pranešime nagrinėjamas vienas iš Amerikos lietuvių organizacijų veikloje svarbių dokumentų - konstitucija. [Iš straipsnio, p. 62]Reikšminiai žodžiai: Konstitucijos; Amerikos lietuvių organizacijų dokumentai; Tekstų stiliai; Constitutions; Documents of American Lithuanian organizations; Text stylistics.
- Amerikos lietuvių organizacijų dokumentų kalbos specifika: tarptautiniai žodžiai / Regina Kvašytė. Lietuvių katalikų mokslo akademijos suvažiavimo darbai. 2005, t. 19, kn. 1, p. 471-480.
- Sintaksinių priemonių ypatybės valstybės dokumentų kalboje / Rasuolė Vladarskienė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2004. 150 p.
- Šiaurės Amerikos lietuvių kalba : (dvikalbystės sąlygojamų reiškinių tyrinėjimai) / Lionginas Pažūsis ; Vilniaus universitetas. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2009. 255 p.
