Baronas ir baronienė Ernstas ir Jekaterina von der Osten-Sacken - kultūrinio gyvenimo Vilniuje dalyviai (XIX a. antroji pusė)

LTStraipsnyje autorės žvilgsnis krypsta į kilmingą rusų inteligentų porą - XIX a. antrojoje pusėje aštuoniolika metų Vilniuje gyvenusius iš Kuršo vokiečių kilusį baroną Ernstą von der Osten-Sacken (1841/1846-1911) ir baronienę Jekateriną von der Osten-Sacken (1845/1846-1923). Jų visuomeninė ir kultūrinė veikla Lietuvoje (1874-1892), manyta, atspindi būdingą to laikotarpio reiškinį: į aukštas valdines pareigas Vilniuje paskirtas asmuo ir jį lydėjusi žmona, mėgėja poetė, rašytoja, dainininkė ir kompozitorė, aktyviai įsijungia į miesto muzikinį, teatrinį, literatūrinį gyvenimą, tuo pat metu nenutraukdami ankstesnių ryšių su žinomais rašytojais, muzikais, poetais, aukštųjų luomų asmenimis, taip susaistyda-mi Lietuvos kultūrinį sąjūdį su analogiškais reiškiniais Rusijos imperijos centruose. Ernsto ir Jekaterinos von der Osten-Sacken dalyvavimas įvairių draugijų veikloje, koncertiniame gyvenime, šviečiamasis darbas, labdara, literatūrinės iniciatyvos, muzikos ir teatro renginių recenzavimas etc. prisidėjo prie pastebimai ūgtelėjusios miesto kultūrinio gyvenimo kokybės: akivaizdus jos stygius, kaip carinės valdžios XIX a. septintąjį dešimtmetį vykdytų represinių ir ilgalaikių politinės cenzūros priemonių pasekmė, buvo juntamas ir vėlesniais dešimtmečiais. Minėtina ir kita istorinė aplinkybė, nors jai šiuokart straipsnyje teikiama vien paraštės svarba - iš tų pačių Kuršo vokiečių (tikėtina, kitos atšakos) baronų von der Osten-Sacken, buvo kilusi ir Lietuvos prezidento Antano Smetonos žmonos Sofijos Chodakauskaitės-Smetonienės močiutė Natalie Charlotte Chodakowska (baronaitė von der Osten-Sacken, 1819-1903). [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kultūrinis gyvenimas; Vilnius; Von der osten-Sacken; Cultural life; Vilnius; Von der Osten-Sacken.

ENIn this article the author takes a look at the couple of Russian noble intellectuals - Baron Ernst von der Osten-Sacken (1841/1846-1911), a descendant from the Germans o f Courland, and Baroness Ekaterina von der Osten-Sacken (1845/1846-1923), who lived in Vilnius in the 2nd half of the 19th century. Their life and cultural activities in Vilnius (1874-1892) can be considered as a characteristic phenomenon of the epoch: husband, who was appointed to a high-ranking post in the public service in Vilnius, and his wife accompanying him, who was a singer, amateur composer, poetess and writer, got actively involved in musical, theatrical and literary life o f the city by simultaneously maintaining their previous connections with prominent cultural figures, well-known writers, musicians, poets, individuals of the upper social class and in this way linking the Lithuanian cultural movement with equivalent phenomena in the hubs of the Russian Empire. The involvement of Ernst and Ekaterina in the activities o f cultural societies and concert life, their engagement in educational and charitable work, literary initiatives, reviews of musical and theatrical events, etc. contributed to the growth in the quality of the city's cultural life: lacking in quality as the outcome of long-term repressive measures of political censorship imposed by the tsarist rule in the 1860s was also sensed in the 1870s. While remaining at the margins of this article, there is an other historical noteworthy circumstance - Natalie Charlotte Chodakowska (born von der Osten-Sacken, 1819-1903) was grandmother to Sofija Chodakauskaitė-Smetonienė - the spouse of Lithuanian President Antanas Smetona, was also a descendant of the same von der Osten-Sacken family of German barons from Courland (it is likely from other family line). [From the publication]