Steigtis ir sauga: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės patirtys
LTStudijoje „Steigtis ir sauga“ Arūnas Sverdiolas, remdamasis skirtingų kultūrinių tradicijų pavyzdžiais, yra išsamiai aptaręs žmogaus pasaulio tvermės užtikrinimo mechanizmus – steigtį ir saugą. Straipsnio tikslas – atskleisti, kaip šie kultūriniai steigties ir saugos mechanizmai veikė konkrečioje Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės tikrovėje. Nagrinėjama, kokį vaidmenį Lietuvos politinė bendruomenė, save steigdama ir saugodama, skyrė retorikai, įstatymų leidybai, ugdymui, istoriniam pasakojimui, herojinei ir proginei poezijai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Steigtis; Sauga; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Retorika; Statutai; Ugdymas; Istoriografija; Literatūra; Constitution; Preservation; Rhetoric; Statute; Upbringing; Historiography; Literature.
ENBy refering to the examples of different cultural traditions, Arūnas Sverdiolas in his study Constitution and Preservation described the mechanisms that are involved in the creation of culture – constitution and preservation. The goal of this article is to show how these mechanisms operated in the reality of the Grand Duchy of Lithuania. The article analyzes the roles that the Lithuanian political society gave to legislation, upbringing, historical narratives, heroic and occasional poetry while constituting and preserving itself. [From the publication]
- De politica hominum societate / Aronas Aleksandras Olizarovijus ; lotynišką tekstą parengė ir į lietuvių kalbą vertė Jolita Sarcevičienė. Vilnius : Aidai, 2003. XXVII, 675 p.
- Didikų vaizdinys Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės raštijoje / Darius Kuolys. Senoji Lietuvos literatūra. 2019, 47, p. 56-100.
- Filosofinis Lietuvos jėzuitų įdirbis Apšvietos epochoje: Cicerono ir Senekos vertimai / Dalius Viliūnas. Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis 2022, t. 45, p. 57-81.
- Kovos dėl respublikos: Lietuvos Didžiosios kunigaikštystės saulėlydžio patirtis / Darius Kuolys. Senoji Lietuvos literatūra. 2007, 24, p. 163-260.
- Lietuvos sprendimai, 1563 m / Petras Roizijus ; [sudarytojas Vytautas Andriulis ; vertėja Dalia Dilytė]. Vilnius : Teisinės informacijos centras, 2007. LXIX, 483 p.
- Maršalo lazda, parodyta laidojant LDK maršalą Joną Stanislovą Sapiegą / Motiejus Kazimieras Sarbievijus ; [sudarė, įvadinį straipsnį ir komentarus parašė Viktorija Vaitkevičiūtė] ; ["Maršalo lazdą" iš lenkų kalbos vertė ir komentarus parašė Eugenija Ulčinaitė]. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2017. 214 p.
- Reformacija Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ir Mažojoje Lietuvoje : XVI a. trečias dešimtmetis - XVII a. pirmas dešimtmetis / Ingė Lukšaitė. Vilnius : Baltos lankos, 1999. 647 p.
- Res Lituana : Kunigaikštystės bendrija. Kn. 1, Respublikos steigimas / Darius Kuolys. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009. 254 p.
- Valstybės valdymo reforma XVIII a.: konstitucinės monarchijos įtvirtinimas ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė / Ramunė Šmigelskytė-Stukienė. Valdžia, luomas, individas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje: XIII-XVIII a. istorijos slinktys / Darius Baronas, Ramunė Šmigelskytė-Stukienė, Gitana Zujienė, Adam Stankevič, Jūratė Kiaupienė, Gintautas Sliesoriūnas. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2022. P. 200-255.
- Venclovo Agripos Lietuvio laidotuvių kalba apie Joną Radvilą / [Iš lotynų kalbos vertė Ramunė Dambrauskaitė-Muralienė]. Literatūra. 2009, t. 51 (3), p. 124-136.
