LTArchyvinis dokumentas Lietuvių kalbos žodynas (signatūra IV A 11) yra saugomas Čekijos nacionalinio muziejaus bibliotekos rankraščių ir senųjų spaudinių skyriuje. Šis rankraštinis leksikografinis paminklas datuojamas XIX a. pirmąja puse. Jame yra 1701 straipsnis. Šiame straipsnyje analizuojamas žodyno autorystės klausimas remiantis ankstesniais tyrimais, kuriuose F. L. Čelakovskis nurodomas kaip galimas žodyno autorius. Straipsnyje pristatomi nauji Čekijoje atliktos teismo rašysenos ekspertizės rezultatai. Aptariami įrodymai remiasi prielaida, kad F. L. Čelakovskis yra rankraštinio Lietuvių kalbos žodyno autorius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Rankraštinis „Lietuvių kalbos žodynas“; Františekas Ladislavas Celakovskis; Teismo rašysenos ekspertizė; Lituanistika; Čekų baltistika; Handwritten "Dictionary of the Lithuanian language"; František Ladislav Čelakovský; Professional handwriting analysis; Lithuanistics; Czech Baltistics.
ENThe archival document Dictionary o f the Lithuanian Language (shelfmark IV A 11) is kept at the Department of Manuscripts and Early Printed Books of the Czech National Museum Library. This handwritten lexicographic relic is dated to the first half of the 19,h century and contains 1701 entries. This article focuses on the matter of authorship of this relic following previous research studies, in which F. L. Celakovsky was suggested as the likely author of the Dictionary. The article presents new findings revealed from a Czech professional handwriting analysis. The evidence discussed in the article is based on the assumption that F. L. Celakovsky is the author of the handwritten Dictionary o f the Lithuanian Language. [From the publication]