LTLietuvių kalbos tarmėse yra nemaža garsų, kurių neturi bendrinė kalba. Todėl tarminiai pavyzdžiai ir tekstai užrašomi specialia dialektologine (tarmine) transkripcija. Kad būtų lengviau skaityti Saldutiškio šnektos pasakojimus, dainas ir atskirus pavyzdžius, pradžioje trumpai paaiškinami ženklai, kurie nevartojami bendrinėje kalboje. Žodžiai užrašomi taip, kaip jie tariami. Plg. bendrinės kalbos nešdamà ir transkripcija užrašytą neždamὰ. [Iš straipsnio, p. 975]Reikšminiai žodžiai: Miesteliai; Utenos rajonas; Saldutiškis; Tarmė; Towns; Utena district; Saldutiškis; Tarmė.