Audiniai kaimo kultūroje: lietuvių geometriniai raštai XIX-XX amžiuje

LTŠiuolaikiniame gyvenime kosmopolitinė kultūra neužgožta tautų kultūrų savitumo, kuris išlieka pamatu moderniai kultūrai kurti. Kyla klausimas, kaip klostėsi lietuvių etnokultūrinio savitumo bruožai XIX-XX a. kultūros istorijoje. Stengdamiesi atsakyti į šį klausimą, pasirinkome tyrinėti vieną gausiausių ir gražiausių lietuvių liaudies kūrybos barų - geometrinius audinių raštus. Lietuvių etnografijos istoriografijoje tai neišsemta tema. Ši labai turtinga etnokultūros dalis galėtų būti informatyvi tarpdisciplininiams tyrimams. Darbas parašytas humanitarinių mokslų etnologijos krypties daktaro disertacijos pagrindu. Audinių raštai surinkti ir nupiešti autorės. Svarbiausi šaltiniai yra 1991-1996 m. autorės atlikti lauko tyrimai, nauji archyvų, muziejų duomenys. Pirmame skyriuje yra pateiktas rašto apibrėžimas, analizuojami metodiniai požiūriai į audinius, teoriniai klausimai, tekstilės raštų reikšmės ir spalvos. Siūlomas modelis ornamentams klasifikuoti ir tirti. Antrame, trečiame ir ketvirtame skyriuose stengiamasi nustatyti, kokie buvo lokaliniai lietuvių audinių raštų struktūros ir suvokimo savitumai, kilmės aiškinimai. Penktame skyriuje ieškoma tekstilės simbolikos visuomenėje. [Iš Pratarmės]Reikšminiai žodžiai: Tautodailė; Audimas; Dekoravimas; Folk art; Ornamentation; Textile.

ENThe problem of the cultural identity has currently become one of the most significant problem enable to reveal the general character of the European culture and art evolution. The analysis of ethnic culture provides researchers of different spheres of humanities with great significance data and information on the society values. Ethnology and culture researchers examine in what way similar geometric ornamentation patterns occur in different cultures. This type of research reveals material and emotional peculiarities of folk art. The national wisdom is coded in the ornamentation of folk art works. No wonder that Homer had compared fabric works with the order of the universe. The ornamentation reflects human experience, links between civilisations, national identity and sources of the modern culture. Currently types of textiles and its application are considerably variable. Pattern forms and symbols of textiles reflect the creator's psychology. The study of ethnic identity includes all these problems. […] The goal of the present research is to reveal the part of the Lithuanian ethno-cultural identity expressed by a recognised value of textiles. The presumption is being formed that the originality of Lithuanian textiles' patterns lies in the perception, development and interpretation of the ornamentation. The following tasks are set up: to work out the method for analysis of ornament; on the bases of the Lithuanian bedcovers' patterns analysis and their comparison with other types of textiles to establish the elements that form the originality of the Lithuanian geometric ornamentation; to review the reflection of ethnocultural identity in national textiles. [From the publication]