Psichinių sutrikimų konceptualizavimo problematika klasikinėje Ajurvedoje
LTStraipsnyje aptariama psichinių sutrikimų traktavimo problematika klasikinėje Ajurvedoje, atkreipiant dėmesį į šios medicininės sistemos vystymosi ir formavimosi aplinkybes, taip pat į teorinius Ajurvedos pagrindus ir proto sąvokos bei žmogaus psichinio aparato funkcionavimo konceptualizavimą, atspindėtą pamatiniuose šios medicinos tekstuose - "Caraka Samhitä", "Suśruta Samhitä" ir "Vägbhatos Astaūgahrdaya Samhitä". Pagrindinis tikslas - atskleisti religinius-kultūrinius aspektus, kitaip tariant, išryškinti vyraujančios kultūros pagrindinių konceptu - dharmos ir karmos - bei folklorinių elementų vaidmenį Ajurvedos teorijoje ir traktuojant psichinius sutrikimus. [Iš straipsnio, p. 477]Reikšminiai žodžiai: Indijos medicina; Vedos; Ajurveda; Protas; Psichiniai sutrikimai; Karma; Dharma; Indian medicine; Vedas; Ayurveda; Mind; Psychiatric disorders; Dharma; Karma.
ENThe article discusses the problematics of the psychiatric disorders in Classical Ayurveda by analyzing the rise and formation of medical thought, as well as theoretical background of Ayurveda and the concept of mind and its functions, declared in the most valuable Ayurvedic sources - "Caraka Samhitä", "Suśruta Samhitä" ir "Vägbhata’s Astängahrdaya Samhitä". The core aim of the article is to highlight cultural-religious aspects of Ayurveda, in other words, to mark the influence of the main concepts of the described culture, such as dharma and karma, and folklore elements which play an important role in understanding the conceptualization of the psychiatric disorders in Ayurveda. [From the publication]
