LTLeidinyje nagrinėjami aktualūs architektūros kokybės klausimai, tokie kaip meninės kūrybos santykis su teisiniu reguliavimu, estetikos reikšmė šių dienų architektūroje, pačių architektūros kokybės kriterijų "kokybė", kritikos vaidmuo. Straipsniuose taip pat nagrinėjama, kaip kurti naują kokybišką architektūrą, kuri derėtų su istoriškai susiklosčiusia aplinka, su tradicijomis, kokie tam turi būti sukurti teisiniai mechanizmai, kaip užtikrinti, kad išlikusių senųjų pastatų tvarkymas nepakenktų jų vertei, kaip reikėtų reguliuoti teritorijų plėtrą, kad urbanizuotos teritorijos būtų labiau orientuotos į žmogų, o ne pajungtos technologinių sistemų diktatui. [Anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: Architektūra; Architektūros kokybė; Projektavimas; Estetika; Kultūros paveldas; Kultūros paveldo apsauga; Kultūrinis tapatumas; Urbanistika; Miestų planavimas; Viešosios erdvės; Reglamentavimas; Teisinis reguliavimas; Architecture; Architectural quality; Design; Aesthetics; Cultural heritage; Protection of cultural heritage; Cultural identity; Urbanism; Urban planning; Public spaces; Regulation; Legal regulation.
ENThe publication dealt with topical issues of architectural quality, analyses the ratio of artistic creation with the legal regulation, the aesthetic significance for contemporary architecture, the role of criticism. There also discussed how to create a new quality of architecture, which is consistent with the historically prevailing environment and with the tradition, how to ensure that the reconstruction of old building does not undermine their value, how to regulate the development of territories, in order to make urban areas more personcentered, and not subjected to the dictate of technological systems. [Annotation in the book]