Ligų ir mirusiųjų ryšiai lietuvių folklore

LTStraipsnyje gilinamasi į mitiniame pasaulėvaizdyje atsiskleidžiančias mirusiųjų sąsajas su ligomis. Iš rašytinių šaltinių ir tautosakos matyti, kad gyvuosius galėjusios susargdinti tiek vėlės (ši liga vadinta vėlių pakandimu arba apipūtimu), tiek prisikėlę numirėliai. Su pastaraisiais buvo siejamos epideminės ligos, dažniausiai - maras. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Epideminės ligos; Lietuvių folkloras; Ligos; Mirusieji; Mitinis pasaulėvaizdis; Mitologija; Ryšiai; Tautosaka; Communications; Diseases; Epidemic diseases; Folklore; Lithuanian folklore; Mythical worldview; Mythology; The dead.

ENBased on Lithuanian folklore, historical documents, archaeological data and published research by Lithuanian and foreign scholars, this article aims to reveal the relationships between illnesses and the dead in the mythical worldview. This paper argues that the living could fall ill because of spirits (being bitten or blown on by them) or affected by revenants. The latter were usually associated with epidemical diseases, e.g. plague. IPs important to point out that besides the ways of treatment used in case of falling ill under the influence of spirits, other methods were also employed: signs of fights with the suspected revenants that might have been responsible for the pestilence (beheading, unusual burrial positions, etc.) are witnessed by archeological finds from the period of the Middle Ages. [From the publication]