LTStraipsnyje pristatomi artimųjų bendravimo ypatumai su šeimos nariu, sergančiu Alzheimerio liga. Šeimos nariai susiduria su praktiniais sunkumais, sąlygotais Alzheimerio ligos specifikos, emocinėmis ir socialinėmis problemomis. Tyrimo problemą apibūdina klausimas: Kaip pakinta šeimos narių vaidmenys ir bendravimas artimajam susirgus Alzheimerio liga bei jį slaugant namuose? Duomenys analizuoti taikant kokybinės turinio (content) analizės metodą. Tyrimas atskleidė, jog, artimajam susirgus Alzheimerio liga, vienas iš šeimos narių atlieka daug nauju socialinių vaidmenų: perima sergančio žmogaus vaidmenį; dalijasi su visuomene atsakomybe už asmenis; stengiasi kuo ilgiau laikyti ligonius namuose; prisiima koordinatoriaus, vadybininko ar slaugytojo vaidmenį; stengiasi išvengti socialinės izoliacijos, palaikyti ryšius su aplinka; atlieka atstovavimo ligoniui institucijose ir ligonio advokato vaidmenį; nukreipia ligonį priimti profesionalų pagalbą. Tyrimo rezultatai išryškino, kad bendravimui su ligoniu įtakos turi biologiniai (ligos specifikos nulemti), socialiniai, psichologiniai, bendruomeniniai veiksniai, neformalaus slaugytojo savybės ir komunikaciniai gebėjimai. Artimųjų bendravimas su Alzheimerio liga sergančiu žmogumi yra pagalbos teikimo ligoniui galimybė, įvairių įgūdžių, vertybių ir žinių raiškos erdvė, kur svarbios yra specifinės žinios apie ligą, socialinė ir psichologinė kompetencijos, aplinkinių pagalba. Specifiškumas bendraujant su Alzheimerio liga sergančiu žmogumi sąlygotas kognityvinių ir intelektinių funkcijų nykimo, todėl svarbus yra elementarių ir socialinių įgūdžių palaikymas, ligonio būklės įvertinimas išsaugant žmogaus orumą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Alzheimerio liga; Artimųjų bendravimas; Artimųjų vaidmenys; Globa; Rūpa; Šeima; Alzheimer disease; Caring; Family; Patronage; Relationships among close relations; Relationships among fellow-man; Roles of close relations; Roles of fellow-man.
ENThe article presents the peculiarities of relationships among fellow-man with the family member who is ill with Alzheimer disease. Families meet the practical difficulties that are influenced by specifidty of Alzheimer disease, emotional and sodai problems. The research problem consists of one question: „How change the roles of family members and relationships when fellow-man becomes ill with Alzheimer disease?" Data was analyzed using the qualitative content analysis. The research results had illuminated that one of family members’ performs a lot of sodai roles when the fellow-men in concrete family becomes ill with Alzheimer disease: takes the role of ill men; takes the responsibility for persons with the society; strives as long as possible to keep ill persons at home; takes roles of coordinator, manager, nurse or advocate of the ill person at institutions; strives to avoid the sodai isolation, to keep the connections with environment; the roles with guiding to receive the professional care. The communication with ill person is Influenced by biological (determined by spedfidty of illness), sodai, psychological, community factors, career's features and communication skills. Fellow-man relationships with the person who is ill with Alzheimer disease is possibility to help the person, to express the various skills, values and knowledge, where the most important are the spedfic knowledge about the illness, sodai and psychological competendes and help of relatives. The spedfidty in communication with the person who is ill with Alzheimer disease is influenced by disappearance of cognitive and intellectual functions so why is important is support of elementary and social skills, evaluation of ill persons condition and striving to keep the personal dignity. [From the publication]