LTStraipsnyje nagrinėjama lėtinių cukrinio diabeto komplikacijų įtaka žmogaus kasdieniniam gyvenimui, jo darbinei veiklai, laisvalaikiui ir santykiams su aplinkiniais. Taip pat analizuojama gyvenimo kokybės samprata, cukrinio diabeto charakteristika, cukrinio diabeto lėtinių komplikacijų įtaka sergančiųjų gyvenimo kokybei ir socialinių paslaugų poreikio vertinimo svarba, kai atsiranda lėtinės cukrinio diabeto komplikacijos. Teorinio tyrimo duomenys leidžia teigti, jog išsivysčius cukrinio diabeto lėtinėms komplikacijoms, žmonių gyvenimo kokybė pablogėja. Jie susiduria su tokiomis problemomis: nuolatinis skausmas, miego sutrikimai, neigiami jausmai bei išgyvenimai, nedarbas, finansiniai nepritekliai, nepritaikytas jų poreikiams butas. Žmonėms, kenčiantiems nuo cukrinio diabeto lėtinių komplikacijų, trūksta informacijos ir konsultacijų apie socialines paslaugas. Be to, sergantiems šia liga asmenims nepakanka ir namuose teikiamų socialinių paslaugų. Tyrimo objektas - gyvenimo kokybės pokyčiai sergant cukriniu diabetu: socialinių paslaugų poreikis. Tyrimo problema apima tokius klausimus: Kaip pasikeičia gyvenimo kokybė, išsivysčius lėtinėms cukrinio diabeto komplikacijoms? Kokios socialinės paslaugos reikalingos žmonėms, kai išsivysto lėtinės cukrinio diabeto komplikacijos? Tyrimo tikslas: socialinių poreikių kontekste atskleisti gyvenimo kokybės pokyčius, sergant cukriniu diabetu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Cukrinis diabetas; Gyvenimo kokybė; Lėtinės komplikacijos; Socialinės paslaugos; Chronic com plications; Chronic complications; Diabetes; Quality of life; Social services.
ENThe research problem consists of two questions: How changes the quality of life of the person with chronic complications of diabetes? What social services are needed for people person with chronic complications of diabetes? The research aim: to illuminate the changes of quality of life of persons with chronic complications of diabetes. Research methods: scientific literature analysis, documentation analysis. The article aims to reveal an influence of diabetes chronic complications to human daily life, his working activity, leisure time and relationships with other people. In the presented theme it is analyzed the conception of quality of life, a characteristic of diabetes, an influence of diabetes chronic complications to quality of life of sick people and the significance of the need of social services evaluation in a state of chronic diabetes complications. The results of theoretical research reveal that diabetes chronic complications influence a worsened quality of life. People encounter such problems as continual pain, sleep disorders, negative feelings and experiences, unemployment, financial privation, unequipped apartment. Persons who are suffering from diabetes chronic complications are lacking information and consultations about social services. Also they need more developed services at home. Diabetes influences chronic complications that are expressed by renal, eye, nervous, cardiac illnesses. These complications are characterized by long-term development and their rates are dependent of patient's age, length of illness, life style and etc. Complications of diabetes influence social integration of a person and his/her quality of life: financial situation becomes worse, people loose the work, descendents the choice of leisure time forms, changes the relationships with the relatives, arise the psychological problems. [From the publication]