LTReikšminiai žodžiai: Aplinkos apsauga; Lietuvos Respublika; Teisinis reguliavimas; Teritorijų planavimas; Tvarus vystymasis; Environmental protection; Legal regulation; Republic of Lithuania; Sustainable development; Territorial planning.
ENThe article analyzes the social and legal assumptions that determine the need for the legal regulation of territorial planning. The extent to which the appropriate legal regulation of territorial planning is related to the protection of the environment, ensuring sustainable development and the protection of human rights is assessed. It is concluded that the process of territorial planning is complex and complicated, has different needs and interests of natural and legal persons regarding the use of the respective territories are constantly encountered. Although the reform of the legal regulation of territorial planning has been carried out three times in Lithuania, gaps in the legal regulation of territorial planning have been identified so far. [From the publication]