LTŠio mokslinio straipsnio tikslas – išanalizuoti karinės tarnybos ir kario šeimos pareigų derinimo sprendimus. Straipsnyje aptariama kario šeimos samprata, karinės tarnybos ir kario šeimos sąveika, atskleisti Lietuvos kariuomenės (toliau – LK) sprendimai, susiję su karinės tarnybos ir kario šeimos pareigų derinimu. Empirinė straipsnio dalis remiasi originaliu puskarininkių nuomonės apie karinės tarnybos ir kario šeimos pareigų derinimo problemas ir LK taikomus sprendimus tyrimu, kuris buvo atliktas 2019 m. pavasarį. Tyrimo rezultatai atskleidė, kad LK sprendimai yra orientuoti į paramą kariui bei jo šeimai ir yra taikomi visuose karinės tarnybos ciklo etapuose; problemiškiausios sritys, kurioms reikalingi LK sprendimai – tai tarnybos užduoties vykdymo laikas, atskirtis nuo šeimos ir tarnyba Tarptautinėse misijose (toliau – TO misijos); daugiausiai problemų kyla finansų ir ne finansų srityse. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kario šeima; Puskarininkiai; Karinės tarnybos ir šeimos pareigų derinimas; Pareigų atlikimo atsparumo modelis; Kariuomenės sprendimai; Atsparumo ugdymo sistema (AUS); Soldier’s family; Non-commissioned officers; Harmonising military service and family duties; Resiliency model of duties performance; Decisions of armed forces; System of resiliency development (SRD).
ENThe purpose of this scientific article is to analyze the possibilities of reconciling military service and the soldier’s family responsibilities. The article tackles the concept of the soldier’s family, the interaction between military service and the soldier’s family, and reveals the judgments of the Lithuanian Armed Forces (hereinafter – LAF) related to the harmonization of military service and soldier’s family duties. The empirical part of the article is based on the original survey of non-commissioned officers on the problems of reconciling military service and soldier’s family responsibilities and the solutions applied by LAF, which was conducted in the spring of 2019. The results of the research revealed that decisions of LAF are focused on supporting the soldier and his family and are applied at all stages of the military service cycle; the most problematic areas that require LAF solutions are time of service, separation from the family and service in international missions (hereinafter – IM); financial and non-financial problems are also problematic. [From the publication]