LTTyrinėjant Nepriklausomybės kovų ar tarpukario Lietuvos kariuomenės istoriją, daugiausia dėmesio dažniausiai skiriama politiniams įvykiams ir asmenybėms. Analizuojami mūšiai ir operacijos, puolimai ir atsitraukimai, pergalės ir pralaimėjimai. Tačiau nepelnytai tyrėjai neskiria dėmesio, atrodytų, smulkiai istorijos mozaikos detalei - ginklams, kuriais iškovota nepriklausomybė, ir kuriais tikėtasi ją apginti. Nors,-pavyzdžiui, viduramžių ginklams, išlikusioms jų dalims, šarvams ir kitai karinei ekipuotei dėmesio tikrai netrūksta. Žinoma, politikai ir politiniai įvykiai brėžia istorijos kreivę, lemia priimamus sprendimus ir valstybės likimą. Tačiau karo istorikams tenka pareiga ir kartu privilegija gilintis ir į mažiau svarbias, smulkesnes, tačiau būtinas ištirti istorines detales. Terminas „ginklai“ yra labai platus. Šiame straipsnyje tyrimo laukas susiaurintas, pasirenkant vien šaunamųjų ginklų sritį, t. y. tai, ką galėtume pavadinti artilerija (pabūklai ir minosvaidžiai) bei pėstininkų ginklais: pistoletai, šautuvai ir karabinai, kulkosvaidžiai ir granatos, naudoti Nepriklausomybės kovose 1919-1920 metais. Sunkioji technika, Šarvuoti automobiliai ir karo lėktuvai plačiau neaptariami. Siekiama pažvelgti keliais pjūviais: aptarti pagrindinius naudotų ginklų tipus ir modelius, jų įsigijimo būdus, poreikį, įsigytų ir trūkstamų ginklų skaičių. Kadangi straipsnis parengtas pagal pranešimą, skaitytą bendroje Panevėžio krašto muziejaus ir Lietuvos karo istorikų draugijos konferencijoje, bendrame kontekste išskirti ir su Panevėžio kraštu susiję ginklavimosi aspektai. [Iš straipsnio, p. 84]Reikšminiai žodžiai: Ginklai; Ginkluotė; Karinis aprūpinimas; Lietuvos kariuomenė; Armaments; Lithuanian army; Military supply; Weapons.
ENThe first volunteers of the rebuilt Lithuanian Army brought the first firearms. Later the weapons were obtained from the German Army warehouses and units, which were located in the territory of the Republic of Lithuania, mostly in Kaunas. The first artillery guns were also obtained from the German forces in 1919. Later during the Independence struggles the weapons were acquired as war trophies in battles with the Bolsheviks, the Bermontians and Poles. The weapons also were received after disarmament of the Poles Army Artillery brigade, which was interned in Lithuania during the retreat from the Bolsheviks. The acquisition of weapons from German forces was temporarily disrupted due to the struggles with the Bermontians. In individual cases the acquisition was also hampered by the control of Allies, so preventing this control the weapons and military materials were carried secretly. Later the weapons were obtained from France and Great Britain. It was assumed that the latter acquisitions were military support from the abovementioned countries, however after the end of the Independence struggle, these countries required to pay for these weapons. The article also discusses the demand for weapons in the Lithuanian Army and the quantities and types of weapons purchased. As the article is intended for the conference organized by the Panevėžys Local Lore Museum and the Lithuanian Military Historians’ Association there are distinguished the aspects of the armament related to the Panevėžys region. [From the publication]