Probleminiai išlygų iš tarptautinių sutarčių aspektai ir praktinė analizė

LTStraipsnyje analizuojamos valstybių teikiamų išlygų tarptautinėms sutartims sąvokos probleminiai aspektai, taip pat pateikiama praktinė Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos analizė išlygų teikimo kontekste. Kadangi žmogaus teisių apsaugos sutartys savo taikymo specifika skiriasi nuo kitų tarptautinių sutarčių, straipsnyje siekiama atsakyti į klausimą, kokia apimtimi gali būti taikomos bendros tarptautinių sutarčių teisės normos, valstybėms darant išlygas žmogaus teisių apsaugos sutartims. Taip pat aptariama tarptautinės sutarties sąvoka, išlygų tarptautinėms sutarties apibrėžimo ir taikymo probleminiai aspektai, pateikiami atskyrimo nuo aiškinamųjų deklaracijų kriterijai bei prieštaravimų išlygoms probleminiai klausimai. Toliau straipsnyje analizuojamos išlygos, padarytos EŽTK, taip pat aptariami svarbūs Europos žmogaus teisių teismo sprendimai, susiję su valstybių pateiktomis išlygomis ir jų teisėtumo nustatymo kriterijais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Išlygos; Tarptautinės sutartys; Tarptautinių sutarčių teisė; Žmogaus teisių apsauga; Reservations; International treaties; International treaty law; Human rights protection.

ENIn this Article the author analyses specific reservations made to the international treaties and the efficiency of the provisions of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties for the regime of human rights treaties. In addition, the author analyses what consequences the reservations that are incompatible with the object and purpose of the treaty might bring. The importance of the topic lies in the specific nature of human rights treaties in the context of other international treaties. Therefore reservations raise several issues, even though at theoretical level the regulation of reservations seems unproblematic. The regulation laid down in the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties creates difficulties for the state parties while evaluating validity of reservations and withdrawal of reservations seems to be more problematic in reality than it is in theory. In order to find the solutions for the above-mentioned issues, the author analyses difference between interpretative declarations and reservations, the notion of reservation, the legal effect of objections to reservations. The author also provides the analysis of reservations made to the European Convention on Human Rights, as well as the relevant decisions of the European Court of Human Rights related to reservations’ topic. [From the publication]