LTStraipsnyje aptariamas Pauliaus Normanto klajokliškas gyvenimo būdas, savitas mąstymas ir nepriklausomo kelio paieškos. Iš arti pažinojęs Normantą ir gerai susipažinęs su jo kūryba, vengrų fotografijos istorikas apžvelgia, kaip klostėsi Normanto, kaip fotografo, kelias Lietuvoje ir Vengrijoje. Analizuoja klasifikacijoms nepavaldžios jo kūrybos stilių, sutelkdamas dėmesį į fotografo asmenybę, kuri spinduliuoja iš nuotraukų. Apibendrindamas fotografo paieškas tolimuose kraštuose, autorius teigia, kad Normantas fotografavo dabartį ateičiai. Jo veiklos neįmanoma sutalpinti į vieną pakraipą. Jis priklauso piligrimų, atsiskyrėlių menininkų grupei, kuriems glaudžiai susipina gyvenimo būdas, žinojimas, tikėjimas, tikrovė, dvasinė egzistencija ir kūryba. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Paulius Normantas; Fotografija; Etnografinės nuotraukos; Kultūrinė antropologija; Dokumentika; Kūrėjo asmenybė; Paulius Normantas; Photography; Ethnographic photography; Cultural anthropology; Documentary; Artistic personality.
ENThe article discusses Paulius Normantas’ nomadic way of life, his individual and independent thought. Knowing well Normantas’ personality and his creative works, the author looks over his professional path in Lithuania and Hungary. He also analyses photographers creative style that is beyond all classifications, focusing on personality that radiates from his photographs. Generalizing Normantas’ searches in distant lands, the author states that he took photos of the present for the future. It is difficult to define his creative activities and assign them to one direction. Normantas belongs to a group of pilgrims, hermit artists, whose creation is closely intertwined with lifestyle, knowledge, faith, reality, and spiritual existence. [From the publication]