LTFaktografija, bendravimo patirtimi ir šifruotais pokalbiais grįstame straipsnyje apžvelgiamas iš Šiaulių krašto kilusio žemaičio Pauliaus Normanto gyvenimo ir kūrybos kelias. Orientalistas ir fotografas aplankė per 70 valstybių ir tautų, pasaulį ir save atrado Himalajuose, Tibete, Nepale. Save vadino Taikos kareiviu, Žemės keleiviu, Lai Vėju. Pats vienas keliavo po Birmą, Butaną, Indiją, Kambodžą, Laosą, Nepalą, Pakistaną, Šri Lanką, Tailandą, Tibetą, Vietnamą ir kitas Rytų šalis, fotografuodamas tibetiečius, nykstančias Sibiro, Himalajų, ugrofinų tauteles, žmones, jų buitį, kultūros ir istorijos paminklus, šventyklas, vienuolynus, apeigas ir šventes. Išleido dvyliką fotografijų albumų, kuriuose tolydžio įsitvirtino budizmo tema. Savo ekspedicijas ir keliones apmąstė dienoraščiuose, žygio užrašuose. Per daugiau kaip 35 fotografavimo metus padarė apie dešimt tūkstančių nuotraukų. Surengė daugiau kaip 200 parodų, kurių geografija apima aštuoniolika valstybių. Normantas save vadino keliaujančiu fotografu, kurio fotografijos technika nelabai domino. Nenorėjo pakliūti į technologijų įtaką. Rūpėjo, kad nuotraukose matytųsi žmogaus gyvenimas, jo likimas. Siekė būti švariu instrumentu Dievo rankose. Fotografo žvilgsnis fiksavo vaikus, vienuolius ir jų ritualus, paprastų žmonių gyvenimą. Jį domino gamta, peizažai, kraštovaizdis, architektūra, buities detalės. Straipsnyje aptariama fotografo patirtis, prasidėjusi Žemaitijoje, ir klajonės po Rytus, suformavusios savitą mąstymą ir pasaulio matymą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Paulius Normantas; Keliaujantis fotografas; Orientalistas; Ekspedicijos į Rytus; Budistiniai kraštai; Žemaitija (Samogitia); Himalajai; Tautų likimai; Piligrimystė; Fotografija; Paulius Normantas; Traveling photographer; Orientalist; Expeditions to the East; Buddhist lands; Samogitia; Himalayas; Destinies of nations; Pilgrimage; Photography.
ENThe article provides information about the life path of Samogitian Paulius Normantas from Šiauliai region. Orientalist and photographer visited over 70 countries and nations, discovering the world and himself in Himalayas, Tibet and Nepal. As a peace soldier, Free Wind, Normantas traveled around Birma, Bhutan, India, Cambodia, Laos, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Thailand, Tibet, Vietnam and other countries, photographing Tibetans, Siberian, Himalayan, Finno-Ugric peoples, registering their lives, culture and monuments, temples, monasteries and ceremonies. He has released twelve photo albums, where Buddhism has gradually become a constant theme. Over 35 years of photographic practice he has made about ten thousand photos. He has hosted more than 200 exhibitions in eighteen countries. Normantas called himself a traveling photographer for whom photographic technique was not a dominant center. He was concerned to reflect a human life and fate. [From the publication]