LTPoskyrio tikslas - atskleisti metaforinio režisūrinio vaizdinio, vėlyvajame sovietmetyje susiformavusios teatrinės tropologijos reikšmę šiuolaikiniame Lietuvos teatre, apibrėžti teorinę metaforinio kodo sampratą ir jos ryšį su moderniojo ir dabartinio Vakarų teatro formomis. Šioje dalyje neketinama atnaujinti ar išplėsti empirinių vėlyvojo sovietmečio ir postsovietinių dešimtmečių teatrui skirtų tyrimų, tarp kurių svarbiausiais reikėtų laikyti Kultūros, filosofijos ir meno instituto išleistą „Lietuvos teatro istorijos“ dvitomį, skirtą paskutiniams sovietinio režimo dešimtmečiams, taip pat Ramunės Marcinkevičiūtės, Rasos Vasinauskaitės, Jurgitos Staniškytės, Audronio Liugos knygas apie nepriklausomybės laikų teatrą ir gausių publikacijų periodikoje. Pasirinktas dedukcinis ir konstruktyvistinis požiūris, kuriuo siekiama atsakyti į klausimą apie autentiškiausio modernistinio projekto Lietuvos teatre genezę ir reikšmę šiuolaikinei Lietuvos teatro sampratai. [Iš Įvado]Reikšminiai žodžiai: Šiuolaikinis teatras; Metaforos; Nuosaikusis modernizmas; Modernizmas; Contemporary theatre; Metaphors; Moderate modernism; Modernism.