LTĮgyvendinant žmonijos darniosios plėtros tikslus, svarbus vaidmuo tenka atsinaujinančių išteklių energijai. Lietuvoje sparčiausiai vystosi vėjo energetika, kurios poveikis gamtai ir kraštovaizdžiui vertinamas nevienareikšmiškai. Analizuojant vėjo jėgainių plėtros perspektyvas atskleista, kad pajūryje yra didžiausi vėjo energijos ištekliai, tačiau siekiant tolygiai apkrauti elektros tinklus, vėjo elektrinių parkus tikslinga statyti visoje Lietuvos teritorijoje. Vėjo energetikos plėtra turi būti neatsiejama nuo elektros tinklų jungčių su Švedija ir su Lenkija statybos. Jūrinė vėjo energetika reikalauja didelių investicijų ir tyrimų, todėl bus vystoma atsižvelgiant į parengtą plėtros schemą, pasekmių aplinkai vertinimą bei numatytą infrastruktūros plėtrą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Atsinaujinantys energijos šaltiniai; Darni energetika; Darnioji plėtra; Kraštovaizdis; Vėjo energetika; Landscape; Renewable energy sources; Renewable sources of energy; Sustainable development; Sustainable energy; Sustainable power engineering; Wind energy; Wind power.
ENThe article reveales that in implementing of the goals of human sustainable development, the leading role belongs to the power engineering. Sustainable power engineering is energy generation and consumption, providing long-term goals of human development in all social, economic and environmental aspects. According to the International and Lithuanian Energy Sustainable Development documents the great importance is attached to renewable sources of energy. The fastest growing wind power in Lithuania makes impact on the nature ambiguously, and from the standpoint of landscape protection, the development of wind-power engineering in the Lithuanian seaside generally viewed as negative. The analysis of the prospects for wind power development revealed that the coast is the largest wind power resource, but in order to evenly load the electrical networks, it is appropriate to develop the wind-power plants in all the territory of Lithuania. Due to the wind variability it is necessary to accumulate the excess energy generated under the optimal wind conditions, and for compensation of sudden electric power deficiency there should be other types of operating power plants. As a result, the development of wind-power engineering should be an integral part of construction of the electrical network connections with Sweden and Poland. Due to the large investments and the lack of required researches, the offshore wind-power plants are not appropriate to install. After 2013, the wind-power engineering will be developed in the Lithuanian territorial sea and economic zone according to the drawn up scheme and the environmental impact assessment, and infrastructure development specified in the documents of territorial planning. [From the publication]