Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanceliarijos veikla vadovaujant Leonui Sapiegai (1585–1623 m.)

LTLietuvos Didžioji Kunigaikštystė po 1566 m. reformų ir Liublino unijos 1569 m. pradėjo naują gyvavimo etapą. Šiame etape ypatingą vaidmenį atliko viena svarbiausių institucijų – LDK kanceliarija. Šią instituciją valdė kancleris ir pakancleris, jos pagrindiniai ir svarbiausi darbuotojai buvo LDK raštininkai. Joje karjerą galėjo padaryti ir iš vidutinės bajorijos kilę asmenys. Vienas tokių buvo Leonas Sapiega, kuris yra sulaukęs įvairiausių biografijų, tačiau be kanceliarijos veiklos aspekto jos yra panašesnės į chronologinį faktų pateikimą nei išsamią aukšto valstybės pareigūno biografiją. Todėl šio straipsnio tikslas – atsakyti į klausimą, kaip L. Sapiegos asmuo paveikė LDK kanceliarijos raidą. Institucijas reprezentuoja vadovai ir kiekvienas vadovas palieka pėdsaką institucijoje, ne išimtis ir L. Sapiega, kuriam vadovaujant kanceliarija perėjo keletą skirtingų raidos etapų. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kanceliarija; Leonas Sapiega; Raštininkai; Kancleris; Raštas; Rusėnų kalba; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Sekretorius; Institucija; Chancellery; Leon Sapiega; Clerks; Chancellor; Letter; Ruthenian language; Secretary; Institution.

ENy. After the reforms that took place in 1566 the Grand Duchy of Lithuania and the Union of Lublin began its new phase of life in 1569. During this phase The Chancellery of the Grand Duchy of Lithuania played an essential role. At the time the institution was comprised of Chancellor, Vice-Chancellor and its most important employees – clerks – people of average nobility that had a chance to show their knowledge working at a chancellery. Leon Sapiega was one of such people. While examining the works of other historians we can notice that L. Sapiega has a variety of biographies, but not including the clerical aspect, they can be considered to be a collection of chronological presentation of facts and not a comprehensive biography of a high-ranking official. Therefore, the purpose of this article is to answer the question of how L. Sapiega as a person influenced the development of the Chancery of the GDL. Institutions are usually represented by leaders and each leader leaves a footprint in the institution’s history. L. Sapiega was not an exeption as his office had undergone several stages of development. [From the publication]

• Diplomatinės veiklos organizacija Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje 1569-1604 metais / Marius Sirutavičius. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas, 2018. 263 p.
• Leonas Sapiega : (gyvenimas, valstybinė veikla, politinės ir filosofinės pažiūros) / Stanislovas Lazutka. Vilnius : Margi raštai, 1998. 175 p.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės asesorių ir reliacijos teismų nutarimų vykdymas Kauno miesto taryboje XVI a. pabaigoje / Darius Antanavičius. Istorijos šaltinių tyrimai. 2014, t. 5, p. 107-146.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės iždas : XVI amžiaus antroji pusė - XVII amžiaus vidurys / Antanas Tyla. Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2012. 222 p.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kancleris Leonas Sapiega ir Smolensko karo kampanija (1609-1611) / Eugenijus Saviščevas. Chronicon Palatii Magnorum Ducum Lithuaniae. 2012, vol. 2 (2011), p. 167-181.
• Lietuvos istorija. T. 6, Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė XVI a. pabaigoje - XVIII a. pradžioje (1588-1733 metais) / Gintautas Sliesoriūnas. Vilnius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2015. 648 p.
• Odisėjo lynas: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanclerio Leono Sapiegos tarnai ir jų organizacija paskutiniame XVI amžiaus dešimtmetyje / Eugenijus Saviščevas. Lietuvos Statutas ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės bajoriškoji visuomenė / sudarė Irena Valikonytė ir Lirija Steponavičienė. 2015. P. 135-184.
• Piórem i buławą : działalność polityczna Lwa Sapiehy, kanclerza litewskiego, wojewody wileńskiego / Arkadiusz Czwołek. Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012. 734 p.
• "Popierinė" valstybė: XVI a. pirmosios pusės Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdžios mikrofizika (vieno atvejo tyrimas) / Laimontas Karalius. Istorijos šaltinių tyrimai. 2021, t. 7, p. 75-112.
• Susigrąžinant praeitį: Lietuvos Metrikos istorija ir tyrimai / Artūras Dubonis, Darius Antanavičius, Raimonda Ragauskienė, Ramunė Šmigelskytė-Stukienė; atsakomasis sudarytojas ir mokslinis redaktorius Artūras Dubonis. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 2016. 287 p.
• Документальная письменность Великого Княжества Литовского (конец XIV - первая треть XVI в.) / А.И. Груша. Минск : Беларуская навука, 2015. 464 p.
• Ревизия книг Литовской Метрики 1641 г. и формирование самостоятельной группы вице-канцлерских книг / Дарюс Антанавичюс. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltiniai : faktas, kontekstas, interpretacija / redakcinė kolegija: Artūras Dubonis (pirminininkas). Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2007. P. 139-178.