Nihilizmas ir istorija: Nietzsche’ės "Amžinasis sugrįžimas"

LTStraipsnyje nagrinėjamas nihilizmo ir istorijos santykis Nietzsche es filosofijoje ir jo interpretacijos XX a. filosofijoje. Keliamas klausimas, kaip atsiskleidžia nihilizmo fenomeno dviprasmiškumas? Ką reiškia nihilizmo įveika, jeigu pats nihilizmas yra traktuojamas kaip istorizmas? Nietzsche nihilizmo kaip "istorinės ligos" įveiką sieja su amžinojo sugrįžimo idėja. Tačiau pats amžinasis sugrįžimas reikalauja interpretacijos. Straipsnyje siekiama parodyti, kad Nietzsche es amžinasis sugrįžimas traktuotinas ne kaip doktrina, o kaip įvykis. Amžinasis sugrįžimas yra nihilistinis įvykis, turintis ne vien pasyvią, bet ir aktyvią prasmę. [Iš straipsnio, p. 381]Reikšminiai žodžiai: Nihilizmas; Amžinasis sugrįžimas; Nihilizmo įveika; Nihilism; Eternal return; Possibility to overcome of nihilism.

ENThe article discusses the relation between nihilism and history in Nietzsche’s philosophy and its interpretation in the philosophy of the 20th century. The question is this: how can we understand the very notion of overcome a possibility nihilism if nihilism itself is understood in terms of historicism? Nietzsche connects the possibility to overcome nihilism (which is thought of as an "historical illness") with his idea of eternal return. Yet the idea of eternal return itself requires an interpretation. The article aims to show that the eternal return, as Nietzsche understands it, should be interpreted not as a doctrine, but as an event: the eternal return is a nihilistic event that has not only a passive, but also an active meaning. The possibility to nihilism is achieved not by way of "appropriation" of existing reality as it is, but by way of creation, through Nietzschean "Will to Power", of a desired reality. [From the publication]