Vieta, pilietybė ir išmokimas lietuvių kilmės imigrantų identiteto daryboje: Londono atvejis

LTŠiame studijos skyriuje pristatomi empirinio tyrimo, atlikto Londone 2013 m. kovo–balandžio mėnesiais, duomenys. Nors įvairių mokslo krypčių mokslininkai emigracijos iš Lietuvos tyrimų atliko nemažai, pristatomo tyrimo specifiką apibrėžia pasirinkta informantų imtis. Tiriamąją grupę sudarė jauni (1980–1990 m. gimimo) emigrantai, Anglijoje gyvenantys ne mažiau kaip šešerius metus ir socializuoti globalizacijos, skatinančios idėjų, kultūrų, žmonių ir daiktų mobilumą nepaisant valstybinių sienų, veikiamoje aplinkoje. [Iš teksto, p. 44]Reikšminiai žodžiai: Transnacionalizmas; Nacionalinis identitetas; Migracija; Valstybė; Nacija; Etniškumas; Transnationalism; National Identity; Migration; State; Nation; Etnicity.

ENThe third chapter explores the first and second generation Lithuanian immigrants in the context of transnationalism and multiculturalism. It is assumed that the metropolitan diversity of London produces hybrid and hyphenated (for example Lithuanian-British) identity constructions and many second generation immigrants feel favored to be identified via their ability to read with ease culture codes and modes of everyday life of the city and country they live in. However, identity construction for many first generation immigrants involves “proving themselves” as Lithuanians and bearing in some capacity a  particular culture code expressed as having “learned to be Lithuanian.” This comes from a  childhood spent in Lithuania and is part of their social memory which goes along with retained Lithuanian citizenship. Even if such type of identity could be assumed as “prescribed”, this ascription lacks nostalgia and a  dimension of emotional attachment to the country of origin. Such Lithuanian-ness reveals itself mainly as personal history and is fragmented, fluid and rarely enters into public practices or discourses. [From the publication]

• Diasporas coming home identity and uncertainty of transnational returnees in postcommunist Lithuania / Vytis Čiubrinskas. Postsocialist Europe : anthropological perspectives from home / edited by László Kürti and Peter Skalnik. New York ; Oxford : Berghahn Books, 2012 (2009). P. 95-117.
• Identitetas ir identiteto politika: antropologinės dimensijos tiriant nacionalinį ir transnacionalinį saistymąsi / Vytis Čiubrinskas. Lietuviškasis identitetas šiuolaikinės emigracijos kontekstuose / sudarė Vytis Čiubrinskas. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2011. P. 13-28.
• Iš teritorinto identiteto alternatyvos: lietuvių imigrantai Airijoje, Anglijoje, Ispanijoje ir Norvegijoje / Jolanta Kuznecovienė. Lietuviškasis identitetas šiuolaikinės emigracijos kontekstuose / sudarė Vytis Čiubrinskas. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2011. P. 89-104.
• Lietuvių imigrantų Norvegijoje, Anglijoje ir Ispanijoje įsitraukimo strategijos : nuo konformizmo iki navigacijos / Jolanta Kuznecovienė. Filosofija. Sociologija. 2009, t. 20, Nr. 2, p. 96-103.
• Lietuvių imigrantų tautinės tapatybės darybos strategijos Airijoje, Anglijoje, Ispanijoje ir Norvegijoje / Jolanta Kuznecovienė. Filosofija. Sociologija. 2009, t. 20, Nr. 4, p. 283-291.
• Lietuvių migrantų tautinio identiteto transformacijos: tarp aktualizavimo ir asimiliacijos / Irena Šutinienė. Lietuviškasis identitetas šiuolaikinės emigracijos kontekstuose / sudarė Vytis Čiubrinskas. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2011. P. 163-184.
• Metodologinis nacionalizmas ir naujasis kosmopolitizmas migracijos tyrimuose / Jolanta Kuznecovienė. Filosofija. Sociologija. 2013, t. 24, Nr. 4, p. 171-178.
• Migrantai iš Lietuvos Šiaurės Airijoje: "savos erdvės" konstravimas : disertacija / Neringa Liubinienė. Kaunas, 2009. 163 p.