Teisė į tos pačios lyties sutuoktinių susijungimą arba dar kartą apie Konstitucijos interpretavimą: vieno Konstitucinio Teismo nutarimo atvejis

LTŠiame straipsnyje 2019 m. sausio 11 d. Konstitucinio Teismo nutarimas analizuojamas ne tik ir ne tiek iš šeimos bei santuokos konstitucinės sampratos perspektyvos, bet žvelgiant į šį nutarimą plačiau, t.y. per Konstitucijos interpretavimo prizmę, apimant tokius aspektus, kaip konstitucinių principų ir normų santykis, tarptautinės ir ES teisės įtaka aiškinant Konstituciją bei teisminio dialogo galimybė Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje. Straipsnio išvadose pateikiamos tam tikros nuostatos dėl Konstitucijos interpretavimo metodologijos, kurią galima pritaikyti ne tik santuokos ir šeimos konstitucinei sampratai, bet ir aiškinant visas kitas Konstitucijos nuostatas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Konstitucinis Teismas; Konstitucijos interpretavimas; Konstituciniai principai ir normos; Constitutional Court; Interpretation of the Constitution; Constitutional principles and norms.

ENIn this article, the Constitutional Court ruling of January 11, 2019 is analyzed not only from the perspective of the constitutional concept of family and marriage, but also from the broader perspective of Constitution interpretation, including aspects such as the relationship between constitutional principles and constitutional norms, the role of international and EU law in interpreting the Constitution, and the possibility of judicial dialogue in the jurisprudence of the Constitutional Court. The conclusions of the article ends with some methodology of interpretation of the Constitution, which can be applied not only to the constitutional concept of marriage and family, but also to all other provisions of the Constitution under interpretation. [From the publication]

• Concept of family in Lithuanian law / Gediminas Sagatys. Jurisprudencija. 2010, Nr. 1 (119), p. 181-196.
• Ekstranacionaliniai veiksniai Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui aiškinant Konstituciją / Egidijus Kūris. Teisė. 2004, t. 50, p. 78-93.
• Europos Sąjunga ir Lietuvos Respublika : konstituciniai narystės pagrindai / Irmantas Jarukaitis. Vilnius : Justitia, 2011. 574 p.
• Europos Sąjungos teisės taikymo tipai Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje / Paulius Griciūnas. Teisė. 2018, t. 109, p. 50-68.
• Kelios mintys apie Lietuvos dalyvavimo tarptautiniuose santykiuose konstitucinius pagrindus / Egidijus Jarašiūnas. Teisė besikeičiančioje Europoje: Liber Amicorum Pranas Kūris / atsakingasis redaktorius Saulius Katuoka. Vilnius: Mykolo Romerio universiteto Leidybos centras, 2008. P. 613-644.
• Konstitucijos dvasia / Egidijus Kūris. Jurisprudencija. 2002, Nr. 30 (22), p. 16-31.
• Konstitucijos interpretavimo metodologiniai pagrindai / Gediminas Mesonis ; Mykolo Romerio universitetas. Vilnius : Registrų centras, 2010. 296 p.
• Konstituciniai principai ir konstitucijos tekstas / Egidijus Kūris. Jurisprudencija. 2001, Nr. 23 (15), p. 46-70.
• Lietuvos konstitucionalizmo istorija : (istorinė Lietuvos konstitucija) : 1387 m. - 1566 m. - 1791 m. - 1990 m. / Lina Griškevič, Jevgenij Machovenko, Jurgita Paužaitė-Kulvinskienė, Vaidotas A. Vaičaitis. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2016. 276 p.
• Teisės normatyvumas ir Konstitucinio Teismo kompetencija / Vaidotas A. Vaičaitis. Teisė. 2012, t. 85, p. 61-76.
• Who is entitled to the right to respect for family life under the European Union law? / Ingrida Danėlienė. Teisė. 2019, t. 110, p. 24-45.