Ezopo kalba
LTEzopo kalbos termino nerasime vakarietiškuose literatūros terminų žodynuose, nes jis nelaikomas literatūrine universalija lr vartojamas kalbant apie lokalius reiškinius - literatūras tų salių, kuriose būta ilgų politinio persekiojimo ir politinės cenzūros periodų. Tai metaforiškas apibūdinimas, kuris gali būti Pasitelkiamas kalbant ne tik apie literatūrą, bet ir apie bet kokį kitą diskursą (meninį, publicistinį, literatūros ar meno kritikos), funkcionuojantį politinės cenzūros sąlygomis ir perduodantį nelegitimų pranešimą legitimiomis priemonėmis, - toks būtų apytikslis Ezopo kalbos apibrėžimas 394. Ši pranešimo perdavimo struktūra apibūdinama ir kitaip, pavyzdžiui, rašymu tarp eilučių (taip ją vadina sociologas Leo Straussas395). Kartais nedaroma skirtumo tarp Ezopo kalbos ir politinės alegorijos, antiutopinės ar distopinės vaizduotės, netiesioginės ideologijos kritikos, egzistuojančios ir demokratinėse visuomenėse. Pavyzdžiui, filosofas marksistas Herbertas Marcuse Ezopo kalbą ir orvelišką kalbą vartoja kaip sinonimus, teigdamas, kad tokia kalba funkcionuoja diskursyviniame universume, kuriame laisvės kategorija gali sutapti su savo priešybe. Taip jis performuluoja, suabstraktina vieną pagrindinių Ezopo kalbos radimosi totalitarinėse visuomenėse sąlygų - įtampą tarp nelegalaus turinio ir legalių jo perdavimo būdų, kurią palaiko cenzūra (žr. Cenzūra), bei pernelyg išplečia ir taip sunkiai apibrėžiamos Ezopo kalbos funkcionavimo erdvę. [...]. [Iš straipsnio, p. 261-262]Reikšminiai žodžiai: Sovietmetis; Literatūra; Sovietmečio literatūra; Ezopo kalba; Politinės alegorijos; Cenzūra; Cenzoriai; Skaitytojai; Interpretacija; Ideologija; Soviet period; Lithuanian literature; Soviet literature; Aesopian language; Political allegories; Censorship; Censors; Readers; Interpretation; Ideology.
- Represuotųjų laiškai: Broniaus Sivicko laiškų iš Mordovijos literatūriškumas / Jurga Sivickaitė-Sadauskienė. Tautosakos darbai 2023, 65, p. 72-96.
- Sovietinių apeiginių metų vaizdinė reprezentacija: Vilnius Lietuvos SSR naujametiniuose atvirukuose / Evelina Atminytė. Lituanistica. 2023, Nr. 1, p. 70-83.
- World literature and mythology: guarantees of freedom of man and nation in Sigitas Geda's poetry / Karolina Bagdonė. Interlitteraria. 2023, Vol. 28, no. 2, p. 273-290.
