LTStraipsnyje analizuojama Nepriklausomos Lietuvos mokesčių raida per praėjusį dešimtmetį, pateikiama šiai raidai būdingi bruožai. Keičiant mokesčius, apmokestinimo bazę, tarifus, lengvatas galima reguliuoti makroekonominius procesus valstybės norima linkme. Mokesčių sistema yra nestabili dėl dažno mokesčių įstatymų ir poįstatyminių aktų kaitos, gremėzdiška ir sunkiai suvokiama, suformuota neišvengiant daugkartinio apmokestinimo. Sukurti tobulą mokesčių sistemą yra labai sudėtinga. Todėl tikslinga Lietuvos mokesčius palyginti su kitų šalių mokesčiais, nes jose mokesčių tobulinimas vykstajau daugiau kaip penkiasdešimt metų. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apmokestinimas; Mokesčiai; Mokesčių sistema; Tax system; Taxation, taxes of independent Lithuania; Taxes; Apmokestinimas; Mokesčiai; Mokesčių sistema; Nepriklausomos Lietuvos mokesčiai; Tax system; Taxation; Taxes.
ENThe development of Lithuanian taxes and its characteristic features during the past decennium are analysed in the paper. Changing of taxes, the basis of taxation, the rates and privileges, the economical processes can be regulated in the desired direction. The reform of Lithuanian tax system was started at the moment when two laws have come into force: profit tax law and income tax law. Later were passed VAT law and excise law in order to tax consumption. VAT and profit tax are criticised due to the payment in advance, large rates, absence of rates differentiation, a lot of privileges, making preconditions and conditions of shadow economy. The present Lithuanian tax system is not stable and hardly perceptible due the frequent change of the laws and statements. The present Lithuanian tax system consists of 18 direct and indirect taxes. It is frequent changed according to the inflation and the State budget deficit. [From the publication]