LTAtlikti tyrimą apie filmų priežiūrą tarpukario Lietuvoje įkvėpė VDU Teisių fakulteto studento V. Alseikos 1937 m. parašytas diplominis darbas. Studijų laikotarpiu jis 1931–1932 m. dirbo žurnalo „Kino naujienos“ kino apžvalgininku, kritiku, 1934–1935 m. buvo žurnalo „Kinas“ redakcinės kolegijos narys. Tad nenuostabu, kad studentas atliko to meto filmų priežiūros instituto Lietuvoje teisinę analizę. Šis darbas buvo ir iki šiol tebėra pirmas bandymas atlikti ne tik teisinę, bet ir filmų demonstravimo Lietuvoje istorinę apžvalgą. Tačiau darbas vertingas dar ir dėl to, kad studentas rėmėsi Kauno miesto ir apskrities viršininko (toliau – Kauno apskrities viršininkas) administracijos Spaudos ir draugijų skyriaus archyvine medžiaga, kurios dalis 1954 m. buvo sunaikinta. Taigi šis diplominis darbas kai kuriais atžvilgiais tapo vieninteliu šaltiniu, iš kurio galima sužinoti apie atitinkamus dokumentus, iliustruojančius filmų cenzūrą Lietuvoje, ir ne tik. Straipsnyje daugiausia remiamasi Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriuje, Lietuvos centriniame valstybės archyve, Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje rastais dokumentais bei literatūra. Dalį Kauno miesto ir apskrities viršininko administracijos Spaudos ir draugijų skyriaus archyvinės medžiagos autorė rado Kauno apskrities viršininko Skyrių veiklos bylų apyraše. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kinas; Priežiūra; Kino filmų cenzorius; Cinema; Supervision; Film screening supervisor.
ENResearch on film screening in interwar Lithuania was inspired by the final thesis written in 1937 by V. Alseika, a student of Faculty of Law at Vytautas Magnus University. During his studies he worked as a member of the editorial board of “Kinas” magazine from 1934 to 1935. It is not surprising, then, that Alseika supervised film screening. This article is the first attempt to conduct both a legal review and an historical review of film screening in Lithuania. However, the value of this artilce is enhanced by its relying on the archives of the Kaunas County Press and Associations’ Department, some of which were destroyed in 1954. Thus, this article has become the only source of relevant documents illustrating censorship of film screening in Lithuania and beyond. The article is mainly based on documents found in the Department of Manuscripts of Vilnius University Library and the Central State Archives of Lithuania. [From the publication]