LTKnygoje nagrinėjamas 1435 m. rugsėjo 1 d. įvykęs Pabaisko (Ukmergės, Šventosios) mūšis, kuriame Lietuvos didžiojo kunigaikščio Žygimanto Kęstutaičio kariuomenė, padedama lenkų pulkų, įveikė Švitrigailos ir jam talkinusio Vokiečių ordino Livonijos krašto magistro kariuomenę. Mūšis analizuojamas ne tik karybos aspektu (aptariamas kariuomenių dydis, jų išsidėstymas ir veiksmai mūšio lauke), bet ir stengiamasi išsiaiškinti jo politinius tikslus bei poveikį Lietuvos valstybingumo raidai. Pabaisko mūšis lėmė 1432-1438 m. Lietuvos vidaus karo baigtį. Prielaidas šiam karui kilti sudarė 1429 m. iškelta Vytauto karūnavimo idėja ir su ja susiję Jogailos dinastiniai planai, priešingi Lenkijos diduomenės siekiams. Prasidėjęs kaip dinastiriis konfliktas 1434 m. karas įgijo socialinį bei etninį pobūdį. Siekdamas sutelkti Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės visuomenę Žygimantas Kęstutaitis Trakų privilegija sulygino lietuvių ir rusėnų bajorijos socialines teises ir suteikė naujų teisių Lietuvos bajorijai. Šis Žygimanto Kęstutaičio sprendimas dinastiniam konfliktui suteikė vertybinį pagrindų, o pergalė Pabaisko mūšyje reiškė ir jo politikos pergalę. Savo ruožtu tai paskatino lietuvių ir rusenu visuomenių politinę bei kultūrinę sintezę ir lėmė tolesnę Lietuvos valstybės raidą. Šiuo aspektu Pabaisko mūšį galima laikyti lemtingu mūšiu - tai kova ne su išorės priešais, bet vidaus kova dėl tolesnės Lietuvos valstybės raidos krypties. [Anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: 15 amžius; Mūšiai; Karai; Istoriniai šaltiniai; The Lithuanian XV c. history; Batlles; Wars; Historical sources.
ENThe Battle of Pabaiskas (also called the Battle of Ukmergė/Vilkmergė or the Šventoji), which happened on September 1, 1435, between the armies of Grand Duke Žygimantas, Kęstutis' son, supported by Poland and his rival Švitrigaila supported by the Teutonic Order was probably the biggest battle on the territory of the modern Lithuania. The contemporaries compared it to the Battle of Tannenberg; historians also agreed that it was one of the largest medieval battles in the Central Eastern Europe. It has also been recognized that the battle was of a decisive character and that it enabled the winning rival to implement his political agenda. The decisive battle concept and methods of the analysis. In this study, the Battle of Pabaiskas will be reviewed as one of the decisive battles in the Lithuanian history causing a turn in the development of its statehood. Recently, a broad presentation of sources has become an integral part of the battle research. Historians are no longer allowed to speak on their own providing only the quotes, which validate their interpretations. Battle aspects stressed in the classical research, such as the battlefield, positions of the armies, their sizes, ant the course of the battle itself also remain important. However, more attention is paid towards the context of a particular battle, its place and role within the overall course of the war, as well as political and social circumstances. Basically, the significance of the specific battle can be identified only after identifying the significance of the entire war within the context of which the battle has happened. [...]. [From the publication]