Mažosios Lietuvos tekstilinio krepšelio gaminimo ir dėvėjimo motyvacija šiandien. Tapatybės raiškos atspindžiai aprangoje

LTŠio straipsnio tikslas – atsakyti į Mažosios Lietuvos tautinio kostiumo tekstilinio krepšelio raidos tyrime iškilusius klausimus, susijusius su krepšelio gaminimo ir dėvėjimo motyvacija, dekoro charakteristikų pasirinkimu, ornamentikos ir spalvinių derinių simbolika. Atliktų lauko tyrimų analizė atskleidžia etnokultūrinės tapatybės raiškos per tekstilinių krepšelių gaminimą ir dėvėjimą apraiškas. Pasirenkamiems krepšelio dekoravimo elementams tradiciškai priskiriamų ir naujai suteikiamų simbolinių prasmių analizė parodo simbolio tęstinumo bei kaitos atvejus. Krepšelio dėvėjimas ne tik su Mažosios Lietuvos tautiniu kostiumu atskleidžia asmens tapatybės raišką per pasirinktų aprangos detalių dėvėjimą. Tekstilinių krepšelių gaminimas aktyvėja augant paklausai. Tyrime analizuojama pagal autorės sudarytus klausimynus iš gerai informuotų pateikėjų (tekstilinių krepšelių gamintojų ir dėvėtojų) surinkta medžiaga. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Tekstilinis krepšelis; Delmonas; Rankdarbis; Dėvėjimas; Motyvacija; Simbolinės prasmės; Tapatybės raiška; Mažoji Lietuva; Textile pocket; Delmonas; Handicraft; Production; Wearing; Motivation; Symbolic meaning; Identity expression; Lithuania Minor.

ENThe purpose of this article is to answer the questions raised in the course of the research on the development of textile pocket of the national costume of Lithuania Minor in relation to the motivation for production and wearing of pockets, the choice in decoration characteristics, the symbolism of ornamentation and colour combinations. The analysis of the accomplished field research reveals the manifestations of the expression of the ethnocultural identity through production and wearing of textile pockets. The analysis of the symbolic meanings traditionally attributed and newly assigned to the chosen decorative elements of pockets reveals the cases of the continuity and change of a symbol. The act of wearing a pocket not only with the national costume of Lithuania Minor demonstrates the expression of one’s identity through wearing the chosen parts of clothing. The growing demand stimulates the production of textile pockets. The research analyses the material collected from the well-informed presenters (makers and wearers of textile pockets) based on the questionnaires compiled by the author of the present article. [From the publication]

• Asmeninio tautinio kostiumo įsigijimo ypatumai ir galimybės Lietuvoje / Elena Matulionienė. Liaudies kultūra. 2017, Nr. 4, p. 56-64.
• Mažosios Lietuvos tautinio kostiumo tekstilinių krepšelių raida : disertacija / Elena Matulionienė. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2018. 330 p.